Значение слова «адюльтер»

Адюльтер (фр. adultère) — супружеская измена, неверность, прелюбодеяние; заимствованное из французского заранее осуждающее понятие незаконной любовной связи.
Сегодня мало употребимо, потому что узы брака настолько расшатаны, что порицать связь на стороне как-то провинциально. Да и сам институт брака находится в кризисе, на каждую «законную» семью приходится «гражданская». А сам принцип гражданского брака допускает возможность «адюльтера». Ведь в этом случае никто никому ничего не должен. «Просто встретились два одиночества, развели на дороге костер, а костру разгораться не хочется. Вот и весь разговор»

Употребление слова «Адюльтер» в литературе

— «Придраться к ней на тему адюльтера я не могу, а на мелкую ревность задним числом, сцены, замечания и будирование я никогда не был способен» (П. Боборыкин «Дома»)
— «Отношения к Авдотье Степановне Картов никак не мог считать за адюльтер» (П. Боборыкин «Дельцы»)
— «Ложепеременное спанье», переводил Лесков слово «адюльтер» (М. Гаспаров «Записки писателя»)
— «Теперь не говорят адюльтер, измена, а просто: «такая-то проходит курс сравнительной любви». Это длиннее, но кажется, вернее и приличнее» (В. Светлов «Замок счастья»)

Пауло Коэльо «Адюльтер»

Пауло Коэльо — современный бразильский писатель и поэт. Написал более двадцати книг, многие из которых стали в России бестселлерами («Алхимик», «Пятая гора»). «Адюльтер» — его последнее сочинение. В нем он рассказывает об очень успешной женщине, имеющей в жизни всё, но желающей ещё и ещё. «Ещё и еще» — это супружеская измена, связь на стороне. Коэльо пытается нарисовать психологический портрет этой страсти. Как у него это получилось, судить читателям. В 2014 году роман напечатан московским издательством АСТ, точнее сформированным в 2012 году его редакционно-издательской группой – «Жанры»

Что такое диссонанс?