Происхождением обязан ветхому завету. В 49 главе Первой книги Моисея («Бе-решит — Бытие») рассказывается, как Иаков собрал сыновей и рассказал, кто кем станет
"И призвал Иаков сыновей своих и сказал: соберитесь, и я возвещу вам, что́ будет с вами в грядущие дни;
Рувим, первенец мой! ты – крепость моя и начаток силы моей, верх достоинства и верх могущества;
Симеон и Левий братья, орудия жестокости мечи их;
Иуда! тебя восхвалят братья твои. Рука твоя на хребте врагов твоих; поклонятся тебе сыны отца твоего.
Завулон при береге морском будет жить и у пристани корабельной, и предел его до Сидона.
Иссахар осел крепкий, лежащий между протоками вод;
Дан будет судить народ свой, как одно из колен Израиля; будет змеем на дороге, аспидом на пути, уязвляющим ногу коня, так что всадник его упадет назад.
Гад, – толпа будет теснить его, но он оттеснит ее по пятам.
Для Асира – слишком тучен хлеб его, и он будет доставлять царские яства.
Неффалим – рослый, распускающий прекрасные ветви.
Иосиф – отрасль плодоносного дерева, отрасль плодоносного дерева над источником
Вениамин, хищный волк, утром будет есть ловитву и вечером будет делить добычу"
Синонимы слова «Аспид» (в переносном смысле)
- злодей
- изверг
- мучитель
- палач
- изувер
- живодер
- кровопийца
Использование слова в литературе
-
— «Настасья подошла совсем вплотную к Савелию и сказала ему тихо: — Вот вы этот аспид и есть» (А. Н. Апухтин «Между жизнью и смертью»)
— «Человек-то, чай, не простой — Пес! — вырвалось вдруг у степенной Перенеги. Аспид хищный! Холеное лицо ее чудесным образом исказилось, задергалось. — Чтоб его с уха на ухо перекосило!» (Евгений Лукин «Катали мы ваше солнце»)
— «От судна падала на зыбь четкая тень Возмущенная судном волна рождалась в этой тени, потом выкатывалась из тени на солнце и ослепляла пенной белизной, настойчиво заставляя ассоциировать с рассыпающимся на солнце чистейшим горным снегом, с «зима и солнце, день чудесный», а справа вздымался из горизонта мрак, клубящийся аспид, поражаемый молниями, как змей Георгием Победоносцем» (В. конецкий «Начало конца комедии»)
— «По распоряжению санэпидстанции. Непонятное слово показалось Настасье издевательским. — Какой ишо сам-аспид-стансыи? — сейчас же подернулась она. — Над старухами измываться! Сам ты аспид! Обои вы аспиды ненасытные! Кары на вас нету. И ты меня топором не пужай. Не пужай, брось топор» (Валентин Распутин «Прощание с Матёрой»)