Береги честь смолоду

Береги платье снову, а честь смолоду — как себя зарекомендуешь среди окружающих, так они к тебе и будут относиться, причём мнение обычно устанавливается раз и навсегда и его очень трудно изменить

«Доброе имя лучше большого богатства, и добрая слава лучше серебра и золота» (Притчи царя Соломона, 22-1)

Аналоги поговорки «береги честь смолоду»

  • Чистота духовная паче телесной
  • Не криви душой: кривобок на тот свет уйдешь
  • Душа согрешила, а ноги виноваты
  • Сухая рубашка к телу не льнет
  • Доброе имя дороже богатства
  • Раз солгал — навек лгуном стал
  • Первое впечатление можно произвести только однажды
Английский аналог пословицы «береги честь смолоду» The evil would may be cured but not the evil name — зло может быть исцелено, но не злое имя

Применение выражения в литературе

    — «И еще. Есть русская пословица: «Береги честь смолоду». В памяти остаются все поступки, совершенные в молодости» (Д. С. Лихачев «Письма о добром и прекрасном»)
    — «Зря не якшайся с кем попало… сказано ― береги честь смолоду» (А. И. Эртель «Гарденины, их дворня, приверженцы и враги»)
    — «До свидания, молодые люди, ― сказал он, ― берегите, как говорится, честь смолоду, зорко охраняйте наши рубежи…» (Сергей Довлатов «Солдаты на Невском»)
    — «Исполняется на мотив «Раскинулось море широко» песня о том, что честь смолоду нужно беречь, «а также и в зрелые лета» (Константин Ваншенкин «Писательский клуб»)
    — «В одном из писем к старшему сыну Давыдов говорит: «Помни любимую пословицу мою: береги платье снова и честь смолоду» (Б. А. Садовской «Д. В. Давыдов»)
Батюшка сказал мне: «Прощай, Петр. Служи верно, кому присягнешь; слушайся начальников; за их лаской не гоняйся; на службу не напрашивайся; от службы не отговаривайся; и помни пословицу: береги платье снову, а честь смолоду» (Пушкин "Капитанская дочка")

Ещё статьи