Болезнь входит пудами, а выходит золотниками

Болезнь входит пудами, а выходит золотниками — нужно ценить дни, минуты, секунды светлого, хорошего, радостного, счастливого, что дарит нам жизнь, потому что таких мгновений крайне мало, зато злого, грубого, жестокого, подлого ох как много

Английский аналог фразы "болезнь входит пудами, а выходит золотниками" аgues come on horseback, but go away on foot - болезни являются к нам верхом, а уходят пешком

Синонимы поговорки «болезнь входит пудами, а выходит золотниками»

  • Болезнь скачет в дом на почтовых, а выбирается на долгих
  • Беды кульем валятся, а счастье золотниками
  • Худое валит пудами, хорошее каплет золотниками
  • Недоля пудами, доля золотниками
  • Хорошего понемножку. Доброго помалу
  • Худое — охапками, хорошее щепотью
  • То не беда, коли на двор взошла, а то беда, как со двора не йдет

Применение выражения в литературе

    — «Лидочка. Болезнь входит пудами, а выходит золотниками. Есть ли у Тебя эти золотники?» (К. И. Чуковский «Письма Л. К. Чуковской»)
    — «Разумеется, до настоящего, окончательного выздоровления еще очень далеко. «Болезнь входит пудами, а выходит золотниками». Страшное опустошение государства за эти годы дает себя знать на каждом шагу» (Н. В. Устрялов «Под знаком революции»)
    — «Старая, не глупая поговорка гласит: «Болезнь входит пудами, а выходит золотниками», процесс интеллектуального обогащения страны — процесс крайне медленный» (Максим Горький «Несвоевременные мысли»)

Ещё статьи