Бонвиван?

Бонвиван?

Бонвиван (фр. on vivant) — весельчак, кутила, человек, любящий жить весело, в собственное удовольствие.
Данное понятие все словари иностранных слов от стародавних времён до нынешних и Википедии трактуют одинаково. Только в сталинском прибавлено «в буржуазно-дворянской среде». Но тогда без этого было никак.
Синонимами слова являются так же французское варажение «жуир» (jouir — наслаждаться) — повеса, гуляка, беззаботный человек, и греческое «гедеонист» (hedone — наслаждение) — человек, признающий высшим благом жизни наслаждение. В определенной степени синонимом бонвивана можно считать и сибарита (любитель роскоши, праздности, удобства и комфорта), поскольку в бедности и грязи жизнь вряд ли в радость

Синонимы слова «бонвиван»

  • Повеса
  • Гурман
  • Кутила
  • Весельчак
  • Жуир
  • Гедеонист
  • Сибарит
  • Эпикуреец

Применение понятий «жуир», «бонвиван» в литературе

«< купец Голушкин> не увеличивл отцовского состояния, ибо был, как говорится, жуир, эпикуреец на русский лад — и никакой в торговых делах сообразительности не имел (И. Тургенев «Новь»)
«Жуиры и бонвиваны отправили одного из своих с выражением негодования и жалобой к губернатору» (Б. Маркевич «Бездна»)
«Бонвиван, купивший имения И. А. Всеволожского, которого содержал несколько лет, платя ему по 12 000 рублей в год» (А. Суворин)
«По шее бы этих франтов, по шее! картежники, бонвиваны, тунеядцы! Прежде ели готовый хлеб крестьян; теперь вдались в подряды и всякие спекуляции…» (Г. Данилевский «Новые места»).
«Глазам немного лучше: обеды с учеными bons vivants портят их» (из письма Тургенева — Вяземскому, 1857 год)
«Но ведь у этого же самого грубого немецкого мужика и бон-вивана < Лютера> какие тоже бывали лучезарные молнии света, величия, силы и правды» (из письма л. Толстого — Стасову, 1897 год)
«Он был бонвиваном, гулякой, лебезил перед начальством» (А. Терещенко «Наследники СМЕРШа»)
«Выходец из Южной Италии, был неутомимым работником, как и его немецкий коллега, но, в отличие от него, он был бонвиваном в эпикурейском стиле..» (Е. Доллман «Переводчик Гитлера»)

Что такое люмпен?