Праздник на чьей улице?

Будет и на нашей улице праздник — оптимистическое утверждение, что не стоит унывать, удача вернется, не всё потеряно; надежда на лучшее

Английский аналог выражения "Будет и на нашей улице праздник" еvery dog has his day - у каждой собаки свой праздник бывает

Синонимы поговорки «будет и на нашей улице праздник»

  • Доведется и нам свою песенку спеть
  • Придет солнышко и к нашим окошечкам
  • Худое видели, хорошее увидим
  • Взойдет солнце и к нам на двор
  • Не все ненастье, проглянет и красно солнышко
  • Дал Бог день, даст и пищу
  • Будет ночь, будет и день
  • Все перемелется, мука будет
  • Пока и мы человеки — счастье не пропало
  • После дождика даст Бог солнышко.
  • На тучу будет и погода
  • Кто с вечера плачет, поутру засмеется
  • Когда доведется, и все минется
  • Полоса пробежит — другая набежит
  • Всему бывает перемена

Применение выражения в литературе

    — «Ну да ничего. Скоро парни демобилизуются, будет и на нашей бедной улице праздник! Будет и у нас много детей! Построим детсад, определим туда работать нашу няню…» (В. Астафьев «Обертон»)
    — «Ну ничего, будет и на нашей улице праздник. Сейчас пока притаимся, а позже разделаемся с этими гадами, ― стукнул по столу кулаком Мусса. ― Людей своих надо разослать до нужного сигнала, а самим свалить подальше, желательно за границу» (Андрей Ростовский «По законам волчьей стаи»)
    —
    «Вооруженная историческим оптимизмом, Аглая обещала сыну, что он еще доживет до полного и безоговорочного восстановления справедливости, доживет до того дня, когда, как когда-то предвидел великий вождь, «будет и на нашей улице праздник» (Владимир Войнович «Монументальная пропаганда»)
    — «И в самые страшные дни, на пределе отчаяния, сказал вовсе не парадно, а как мог бы любой, как равный всем: «Будет и на нашей улице праздник» (Г. Н. Владимов «Генерал и его армия»)
    — «Стало быть, и Хому Григоровича? А-ах! Ну и пускай, пускай! Дайте сроку, будет и на нашей улице праздник…» Он присел; но голова у него шла кругом, в глазах рябило, и он снова опустился на траву» (В. П. Авенариус «Гоголь-гимназист»)
    — «Егор Егорович не решался пока ничего предпринять, так как благосостояние как его, так и его сожительницы, зависело в то время совершенно от Николая Леопольдовича и рисковать этим благосостоянием он боялся. ― Будет и на нашей улице праздник! ― утешал он Луганскую» (Н. Э. Гейнце. «В тине адвокатуры»

Ещё статьи