Когда говорят «биться, как рыба об лед»?
Биться, как рыба об лед - претерпевать значительные трудности в осуществлении какого-то дела, не продвигаясь при этом в решении проблемы ни на шаг; безуспешные усилия в достижении результата
Английский аналог ...
Чья фраза «мечта поэта»?
Мечта поэта - словосочетание, известное по роману Ильфа и Петрова "12 стульев": "Глаза Остапа заискрились: - Теперь я уже должен жениться, как честный человек - Ипполит Матвеевич сконфуженно хрюкнул. ...
Что означает поговорка «чужими руками жар загребать»?
Чужими руками жар загребать - использовать для собственной пользы мысли, дела, достоинства, недостатки другого человека
Английский аналог выражения "чужими руками жар загребать" tо pull the chestnuts out of the fire ...
Откуда словосочетание «заседание продолжается»?
Заседание продолжается - фирменная фраза Остапа Бендера
"Дверь, снабженная могучим прибором, с натугой растворилась и дала Остапу под зад толчок в полторы тонны весом. "Удар состоялся, – сказал Остап, потирая ушибленное ...
Что означает выражение «пока солнце взойдет, роса очи выест»?
Пока солнце взойдет, роса очи выест - зло случится прежде, чем что-то хорошее; не жди милостей потом, борись, требуй сейчас; пока дождешься чего-то желаемого, отпадет в нем необходимость
Английский синоним ...
Что означает выражение «держи нос по ветру»?
Держи нос по ветру - соблюдать правила поведения, принятые в обществе, быть, как все, не выходить за установленные рамки; следить за ситуацией, тенденцией, быть в курсе событий; приноравливаться; не ...