«Мир»
«Мир» в данной поговорке есть общество, а конкретнее — крестьянская община.
Община (Мир) — это объединение крестьян, живущих в одном или нескольких соседних селениях и решавших совместно основные вопросы трудовой и повседневной жизни. Деятельность общины определялась традицией и здравым смыслом. Единого закона, писаной нормы её функционирования не было. Просто крестьяне жили по правилам, переданным им дедами и прадедами
А мирские дела, раскладки, приговоры? -- спросил Иван Васильевич.
(В. А. Соллогуб «Тарантас»)
-- Мирские дела предоставь, братец, миру. Знаешь ли, что у нас на Руси ведется в волостях с исстари такой порядок, какой ни немец, ни француз, как они себе ни ломай голову, не выдумают. Посмотри, как они ровно и справедливо каждый год меняют между собой участки земли; послушай, как они решают тяжбы и ссоры; вникни, брат, хорошенько, как они иногда умно притворяются и как иногда мудро говорят.
-- Я думаю, -- заметил Иван Васильевич, -- что мирские сходки должны быть отдаленным преданием прежних вечевых сходбищ
Аналоги поговорки «на миру и смерть красна»
- «Веревка крепка с повивкой, а человек с помощью»,
- «Друг о друге, а Бог обо всех »
- «Деритесь, да не расходитесь»
- «Все за одного и один за всех»
- «Вперед не забегай, от своих не отставай»
- «Отстал — сиротою стал»
- «Хоть назади, да в том же стаде»
- «Люди — Иван, и я — Иван, люди в воду, и я в воду»,
- «Где у мира руки, там моя голова»
- «К миру приложился — головой заложился»
- «Мир — велик человек»
- «Мир — великое дело»
- «Сто голов — сто умов»
- «Где мир да люди — там божья благодать»
- «Глас народа — глас Божий»
- «Что мир порядил, то Бог рассудил»
- «Что миром положено, так тому и быть»
- «Мир один Бог судит»
- «Мир с ума сойдет — на цепь не посадишь»
- «Коли всем миром вздохнут, и до царя слухи дойдут»
- «Как мир вздохнет, и временщик издохнет»
- «Мирская шея толста» (то есть многих спасти может)
- «Мирская шея туга: тянется да не рвется»
- «Мирская шея жилиста»
- «Мир по слюнке плюнет — так и море»
- «Мир сразу не похоронишь»
Использование пословицы в литературе
— «Они и придумали пословицу: на миру и смерть красна…» (Людмила Улицкая «Казус Кукоцкого»)
— «И тут ни к селу ни к городу, взывая к героике, затрубила боевую тревогу застрявшая в закоулках памяти патетическая патока литературных реминисценций: «на миру и смерть красна», «всё потеряно, кроме чести», «смерть — не сметь!» (Давид Карапетян «Владимир Высоцкий. Воспоминания»)
— «Оркестры, рассыпанные по перрону, гремят маршами, а ораторы ? патриотическими речами: вперед! на миру и смерть красна! С этого дня и начались долгие годы, главной чертой которых стали бессмысленно праздные с того самого первого праздничного дня начала войны люди, не знающие толком, что им теперь делать» (Анатолий Хруцкий «Окаянные дни Ивана Алексеевича»)
— «Кроме того, в той камере мы чувствовали себя равными среди равных: тухачевские и якиры, бухарины и радеки, уборевичи и гамарники: «На миру и смерть красна!» (Анна Ларина (Бухарина) «Незабываемое»)
— «Один ходил, и с мамой, с Оксаной. «На миру и смерть красна»… Конечно, есть в этом какая-то доля правды» (Лев Разгон «Непридуманое»)
Ещё статьи
«И швец, и жнец, и на дуде игрец»
«Как об стенку горох»
«Кануть в Лету»
«Как собак нерезаных»