"Но ведь мне аптекарь говорил, что это будет радикально-черный цвет. Не смывается ни холодной, ни горячей водой, ни мыльной пеной, ни керосином… Контрабандный товар.– Контрабандный? Всю контрабанду делают в Одессе, на Малой Арнаутской улице" ("12 стульев")
История Малой Арнаутской улицы
— Названа в честь православных албанцев, бежавших в начале ХIX века из Турции, спасаясь от исламизации. Арнаутами албанцев называли турки. На Большой Арнаутской жили зажиточные албанцы, на Малой — нищета
— Появилась на планах города в 1836 году. Находилась почти на окраине города
"Окраинное расположение, близость черты порто-франко, моря, вокзала, "Привоза" формировали нравы, обычаи, традиции не страдавших чопорностью коренных обитателей улицы и ее инфраструктуру, ориентированную на торговлю...где можно было купить все: от кайенского перца до одесских бубликов, включая вино, рыбу, конфеты... Продавали на Малой Арнаутской и книги, обувь, уголь, часы... Тут был Дом старообрядческой церкви, синагога красильщиков, мастерские, аптека, гостиница "Майбах", баня, фотография "Заря", постоялый двор, книгоиздательство, прачечная и трактир "Лондон" на углу Ришельевской"
— Протяженность Малой Арнаутской улицы около 2-х километров.
— Находится в Приморском районе города и тянется от улицы Белинского до улицы Старопортофранковская. Недалеко рынок «Привоз» и железнодорожный вокзал
— До 1904 года была Малой Арнаутской, с 1904 — Суворовская. С 1924 — улица Воровского. С 1941 — Малая Арнаутская, с 1946 — Маршала Малиновского, с 1959 — Воровского, с 1994 — Малая Арнаутская
Упоминание в литературе
— «Мебельман» — не фамилия, но профиль работы, мебельный магазин на Малой Арнаутской для избранных заказчиков с изыском (видимо от меломан)… Похоронное бюро «Универсал» на углу Преображенской и Малой Арнаутской» (А. Дорошенко «Мой город»)
— «Была Малая Арнаутская улица, казавшаяся мне тогда ужасно далекой, а на самом деле находилась она совсем близко. Попадая на эту улицу, мы сразу погружались в мир еврейской нищеты со всеми ее сумбурными красками и приторными запахами» (В. Катаев «Разбитая жизнь, или Волшебный рог Оберона»)
Анекдот: "Боря, что ты как жлоб чешешься прямо на Дерибасовской! - А если меня приспичило, так надо бежать на Малую Арнаутскую?"
— «Значится, Малая Арнаутская, пятнадцать, спросить у дворника Иосифа Карловича, сказать: «Здравствуйте, Иосиф Карлович, прислала до вас Софья Петровна узнать, чи вы получили письмо с Николаева» (В. Катаев «Белеет парус одинокий»)
— «Въехали на Воровского. Ту, что Малая Арнаутская. ― Смотрите, смотрите! ― пинала я раскисших мужа, издателя и менеджера» (Татьяна Соломатина «Мой одесский язык»)
Ещё статьи
Что означает выражение «ни пуха ни пера»
Что означают арабские цифры
Что означает символ сердца