Ложка к обеду

Дорога ложка к обеду — любое дело, слово, поступок, приобретение, запрет, отторжение хорошо, правильно, удачно, полезно, если сделано, произнесено, претворено в жизнь к месту, вовремя

Английский аналог пословицы «дорога ложка к обеду» а stitch in time saves nine — один стежок, сделанный вовремя, отменяет необходимость в девяти позже

Всему свое время, и время всякой вещи под небом:
время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать посаженное;
время убивать, и время врачевать; время разрушать, и время строить;
время плакать, и время смеяться; время сетовать, и время плясать;
время разбрасывать камни, и время собирать камни; время обнимать, и время уклоняться от объятий;
время искать, и время терять; время сберегать, и время бросать;
время раздирать, и время сшивать; время молчать, и время говорить;
время любить, и время ненавидеть; время войне, и время миру (Книга Екклесиаста, 3,1-8)

Синонимы выражения «дорога ложка к обеду»

  • Всему свой срок
  • Вовремя и копейка дороже рубля
  • Дорого яичко к Христову дню
  • Не в пору, не впрок, а ко времени спорее
  • Вовремя смех — не грех, а безо времени и молитва ни к чему
  • Когда дрова горят, тогда и кашу варят
  • Вовремя смех — не грех, а безо времени и молитва ни к чему
  • Куй железо пока горячо

Применение выражения в литературе

    — «Беззубое! Дорога ложка к обеду. Враг забросил нам это «средство» как раз, когда ему нужно, когда у нас идеологическая борьба! ― Не считаю разговоры о клетке, о том, как расположены ее структуры и как они функционируют, идеологической борьбой, ― сказал Федор Иванович» (Владимир Дудинцев «Белые одежды»)
    — «Нет, Павел Семенович, к совещанию не вывернуть, ― сказал председатель. ― А ведь дорога ложка к обеду, Леонид Павлович. ― Будет, будет наглядная. Куров не успевал ходить за ними и опять сел на бревно, блаженно потыкал батогом в землю» (Василий Белов «Привычное дело»)
    — «Фамилии некоторых из них я знаю ― это Павленков, Пономарев, Назаров. Из отзывов из СССР мне запомнилось письмо П. Г. Григоренко (“…дорога ложка к обеду”, ― писал он, давая очень высокую оценку роли статьи и ее основным концепциям). Было еще несколько аналогичных отзывов. А. И. Солженицын прислал развернутое изложение тех, в основном критических, замечаний, которые он мне высказал при встрече (об этой встрече я расскажу ниже)» (А. Д. Сахаров «Воспоминания»)
    — «Что, брат, не пускают тебя? А говорят: «Дорога ложка к обеду!» ― шутит он, заглядывая в повеселевшие глазки ребенка. Марьяшка вдруг тянется к нему и, наклонив головку набок, показывает на Малайку» (Валентина Осеева «Динка»)

Ещё статьи