В рубрике собраны так называемые крылатые фразы, то есть те, что используются в разговорной речи. Употребление глагола «использоваться» в настоящем времени, конечно, слишком смело. Крылатые фразы не вечны и уходят с тем поколением, в среде которого были популярны. Что же, в таком случае пусть эта подборка станет им своеобразным виртуальным памятником

Песни, фильмы, эстрада

Ставшие крылатыми фразами песенные строки, реплики из кинофильмов и выступлений эстрадных артистов

  • А вдоль дороги мёртвые с косами стоят и тишина
  • А в остальном, прекрасная маркиза, всё хорошо
  • Александр Македонский тоже был великим человеком
  • А мне летать охота
  • А мы ребята 70-й широты
  • Атланты держат небо
  • Аттракцион невиданной жадности
  • Ах, Арбат, мой Арбат
    А что вы тут делаете, кино-то уже кончилось
    Бандитская пуля
    Бери шинель, пошли домой
    В Греческом зале
    В бой идут одни старики
    Верить никому нельзя
    Вернулся я на родину
    Вор должен сидеть в тюрьме
    Вспоминайте иногда вашего студента
    Выходила на берег Катюша
    Где эта улица, где этот дом?
    Главное, чтобы костюмчик сидел
    Враги сожгли родную хату
    Давай закурим, товарищ, по одной
    День победы, как он был от нас далек
    День продержаться да ночь простоять
    Десятый наш, десантный батальон
    Дикий кот Матвей
    Доцент тупой
    Друга я никогда не забуду, если с ним подружился в Москве
    Если кто-то, кое-где у нас порой
    Если хочешь быть здоров, закаляйся
    Есть только миг между прошлым и будущим
    Есть такая профессия родину защищать
    Жениться надо на сироте
    Завтра, на том же месте, в тот же час
    Загримим под фанфары
    Зачем на белом свете есть безответная любовь
    Икра заморская, баклажанная
    И на Тихом океане свой закончили поход
    Кавалергарда век не долог
    Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались
    Как молоды мы были
    Как тополь на Плющихе
    Какое небо голубое!
    Как упоительны в России вечера
    Капитан, капитан, улыбнитесь
    Комсомольцы-добровольцы
    Кто был ничем, тот станет всем
    Ландыши, белого мая букет
    Любить так любить, летать так летать
    Людк, а, Людк!
    Моряк не плачет и не теряет бодрость духа никогда
    Мужчина в полном расцвете сил
    Муля, за мной!
  • Мы рождены, чтоб сказку сделать былью
    Надежда — мой компас земной
    Нам кузнец нужен?
    Нам песня строить и жить помогает
    На зарядку становись!
    Нас оставалось только трое
    Настоящий полковник
    Настоящих буйных мало
    Наш адрес Советский Союз
    Наш броненосец стоит на запасном пути
    Наши люди в булочною на такси не ездят
    Не думай о секундах свысока
    Не нужен мне берег турецкий
    Не отрекаются, любя
    Не слышны в саду даже шорохи
    Нормально, Григорий
    Ну, заяц, погоди
    Он сказал: «Поехали»
    Он улетел, но обещал вернуться
    Опять власть меняется
    От Москвы до Бреста нет такого места
    От Москвы до самых до окраин
    Отряд не заметил потери бойца
    Ох, рано встаёт охрана
    Первым делом самолёты
    Пить, курить и говорить начал одновременно
    Под музыку Вивальди
    Подпольный миллионер
    Почтальон Печкин
    Призрак бродит по Европе
    Пройду по Абрикосовой, сверну на Виноградную
    Пролетарий умственного труда
    Прощай, любимый город
    Путь всегда будет солнце
    Пять минут…
    Разруха в головах
  • Раньше думай о родине
    Ребята, давайте жить дружно
    Ромашки спрятались, поникли лютики
    Сама, сама, сама
    С любимыми не расставайтесь
    Собака бывает кусачей
    Спят усталые игрушки
    Стоят девчонки, стоят в сторонке
    Страна Дураков
    С чего начинается родина
    Таможня дает добро
    Тебя посодют, а ты не воруй
    Три танкиста. три весёлых друга
    Трус не играет в хоккей
    Ты, Зин, на грубость нарываешься
    Ты у меня одна
    Тучи над городом встали
    Уйди, старуха, я в печали
    Хороший ты человек, но не орёл
    Хорошо сидим
    Чтобы что-то купить, надо сначала что-то продать
    Что вы меня всё время роняете
    Что они не делают, не идут дела
    Что охраняешь, то имеешь
    Чуть что, сразу Косой
    Щас спою
    Экзамен для меня всегда праздник
    Это «жу» неспроста
    Я вам не скажу за всю Одессу
    Я оглянулся посмотреть…
    Я шагаю по Москве

Проза, поэзия, театр

Поэтические строчки, цитаты из прозаических произведений, пьес

Гёте

    Лишь тот достоин жизни и свободы, Кто каждый день за них идет на бой («Фауст»)
    Остановись, мгновенье, — ты прекрасно! («Фауст»)
    Теория, мой друг, суха, но зеленеет жизни древо («Фауст»)

Н. В. Гоголь

    Есть ещё порох в пороховницах («Тарас Бульба»)
    Какой же русский не любит быстрой езды? («Мертвые души»)
    Нет уз, святее товарищества («Тарас Бульба»)
    Редкая птица долетит до середины Днепра («Страшная месть»)
    Русь, куда ж несешься ты? дай ответ. Не дает ответа («Мёртвые души»)
    Скучно на этом свете, господа! («Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем»)
    Терпи, козак, — атаман будешь «Тарас Бульба»
    Чуден Днепр при тихой погоде («Страшная месть»)
    ———
    А подать сюда Ляпкина-Тяпкина! («Ревизор», Городничий)
    Бывало, зайду к Пушкину… «Как, брат Пушкин? » — «Да так как-то»… («Ревизор», Хлестаков)
    Взятки борзыми щенками (брать) («Ревизор», Ляпкин-Тяпкин)
    Глуп, как сивый мерин («Ревизор», Хлестаков)
    К нам едет ревизор («Ревизор», Городничий)
    Курьеры, курьеры! 35 тысяч одних курьеров! («Ревизор», Хлестаков)
    Легкость в мыслях необыкновенная («Ревизор», Хлестаков)
    Не по чину берешь! («Ревизор», Городничий)
    Она сама себя высекла! (про унтер-офицерскую вдову)
    Человек простой: если умрет, так и умрет; если выздоровеет, то и так выздоровеет («Ревизор», Земляника)
    Чему смеетесь? – Над собою смеетесь! («Ревизор», Городничий)
    Э! — сказали мы с Петром Ивановичем («Ревизор», Бобчинский и Добчинский)

Комедия А. С. Грибоедова «Горе от ума»

    А главное, поди-ка послужи
    А судьи кто?
    Блажен, кто верует, тепло ему на свете
    В глушь в Саратов
    (сужденья) Времён очаковских и покоренья Крыма
    В мои лета не должно сметь своё суждение иметь
    Вон из Москвы! Сюда я больше не ездок!
    Все гонят! Все клянут! Мучителей толпа!
    Всё врут календари
    Где же лучше? Где нас нет
    Говорит, как пишет
    Дойдёт до степеней известных, ведь нынче любят бессловестных
    Дома новы, но предрассудки стары
    Злые языки страшнее пистолета
    Знакомые всё лица
    И будь не я, коптел бы ты в Твери
    И дым отечества нам сладок и приятен
    Из огня тот выйдет невредим, кто с вами день пробыть сумеет
    И золотой мешок и метит в генералы
    Карету мне, карету!
    Кричали женщины «Ура» и в воздух чепчики бросали
    Кто беден, тот тебе не пара
    Мильон терзаний
    Минуй нас пуще всех печалей и барский гнев и барская любовь
    Нельзя ли для прогулок подальше выбрать закоулок
    Не надобно другого образца, когда в глазах пример отца
    Ни звука русского, ни русского лица
    Ну как не порадеть родному человечку?
    Обычай мой такой: подписано и с плеч долой
    Он рад, но мы не рады
    Пойду искать по свету. где оскорбленному есть сердцу уголок
    Послушай! Ври, да знай же меру!
    Свежо предание, да верится с трудом
    Служить бы рад, прислуживаться тошно
    Служить делу, а не лицам
    Смешенье языков: французского с нижегородским
    (угождать) Собаке дворника, чтоб ласкова была
    Спросили бы, как делали отцы. Учились бы на старших глядя
    Счастливые часов не наблюдают
    (Читать) с чувством, с толком, с расстановкой
    Такой же как и вы, ужасный либерал
    Уж коли зло пресечь, забрать все книги да и сжечь
    Умный, бодрый наш народ
    Умный человек не может быть не плутом
    Ученье — вот чума, учёность — вот причина
    Французик из Бордо
    Чины людьми даются, а люди могут обмануться
    Чуть свет — уж на ногах! И я у ваших ног
    Что за комиссия, создатель, быть взрослой дочери отцом
    Шумим, братец, шумим
    Шутить! И век шутить! как вас на это станет?

А. М. Горький

    А был ли мальчик? (роман «Жизнь Клима Самгина»)
    Дети – (живые) цветы земли (рассказ «Бывшие люди»)
    В жизни всегда есть место подвигам (рассказ «Старуха Изергиль»)
    Если враг не сдаётся, его уничтожают (статья в газете «Правда, № 314 от 15 ноября 1930 года)
    Рожденный ползать летать не может ( «Песни о Соколе»)
    Человек — это звучит гордо (пьеса «На дне»)

С. Есенин

    Белая береза под моим окном («Белая береза под моим окном»)
    Дай, Джим, на счастье лапу мне («Собаке Качалова»)
    Ты жива еще, моя старушка? («Письмо матери»)
    Отговорила роща золотая («Отговорила роща золотая»)
    Не жалею, не зову, не плачу («Не жалею, не зову, не плачу»)
    Клён ты мой опавший («Клён ты мой опавший»)
    Не надо рая, Дайте родину мою («Гой ты, Русь моя родная»)
    Шаганэ ты моя, Шаганэ («Шаганэ ты моя, Шаганэ»)

М. Жванецкий

    В Греческом зале, Греческом зале
    Вы хоть сядьте туда лицом
    Доцент тупой
    За всё говорю спасибо
    Как простой инженер
    Как пуговицы, насмерть
    Конфликтует тело с организмом
    Нормально, Григорий
    Откроешь одну газету, поймёшь, что в остальных
    Пролетая над Череповцом…
    Сидоров кассир
    Ставь псицу
    Тщательнее
    Чтобы нашими людьми управлять, нужно с утра принять
    Что охраняешь, то имеешь

И. А. Крыловв

    А Васька слушает да ест («Кот и повар»)
    А вы, друзья, как ни садитесь, все в музыканты не годитесь («Квартет»)
    А ларчик просто открывался ( «Ларчик»)
    Ах, моська! знать она сильна, коль лает на слона («Слон и моська»)
    Беда, коль пироги начнет печи сапожник, сапоги тачать пирожник («Щука и Кот»)
    Воз и ныне там. ( «Лебедь, Щука и Рак»)
    Как белка в колесе («Белка»)
    Когда в товарищах согласья нет, на лад их дело не пойдет («Лебедь, Щука и Рак»)
    Лисица видит сыр, лисицу сыр пленил («Ворона и лисица)
    Медвежья услуга. («Пустынник и медведь»)
    Не плюй в колодезь – пригодится воды напиться. («Лев и Мышь»)
    Попрыгунья Стрекоза лето красное пропела («Стрекоза и муравей»)
    Рыльце в пуху («Лисица и Сурок»)
    Слон и моська («Слон и моська»)
    Спой, светик, не стыдись! («Ворона и лисица)
    Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать («Волк и Ягненок»)
    Ты все пела? Это дело: так поди же, попляши! («Стрекоза и муравей»)
    Ты сер, а я, приятель, сед («Волк на псарне»)
    У сильного всегда бессильный виноват («Волк и Ягненок»)
    Услужливый дурак опаснее врага («Пустынник и Медведь»)

М. Ю. Лермонтов

    Белеет парус одинокий
    Была без радостей любовь, разлука будет без печали
    Выхожу один я на дорогу
    Звучал, как колокол на башне вечевой во дни торжеств и бед народных
    И скучно и грустно и некому руку пожать
    Люблю отчизну я, но странною любовью
    Нет, не тебя так пылко я люблю
    Они сплелись, как пара змей
    Погиб поэт!- невольник чести
    Подожди немного, отдохнёшь и ты
    Прощай, немытая Россия, стран господ, страна рабов
    Скажи-ка дядя…

Н. А. Некрасов

    Бывали хуже времена, но не было подлей («Современники»)
    Коня на скаку остановит в горящую избу войдет (поэма «Мороз-Красный нос»)
    Мы любим сестру, и жену, и отца, но в муках мы мать вспоминаем! («Великое чувство! у каждых дверей»)
    Поэтом можешь ты не быть, но гражданином быть обязан («Поэт и гражданин»)
    Откуда дровишки? («Крестьянские дети»)
    Сейте разумное, доброе, вечное («Сеятелям»)
    Ты и убогая,Ты и обильная,Ты и забитая,Ты и всесильная,Матушка Русь (поэма «Кому на Руси жить хорошо»)
    То сердце не научится любить, которое устало ненавидеть («Замолкни, Муза мести и печали!..»)

А. С. Пушкин

    А ткачиха с поварихой, с сватьей бабой Бабарихой («Сказка о царе Солтане»)
    Ах, обмануть меня не трудно!..Я сам обманываться рад! («Признание»)
    Белка песенки поёт Да орешки всё грызёт, А орешки не простые, Всё скорлупки золотые («Сказка о царе Солтане»)
    Береги честь смолоду («Капитанская дочка»)
    Бог с тобой, золотая рыбка («Сказка о рыбаке и рыбке»)
    Буря мглою небо кроет, Вихри снежные крутя («Зимний вечер»)
    Ветер, ветер, ты могуч, ты гоняешь стаи туч! («Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях»)
    Вновь я посетил Тот уголок земли («Вновь я посетил»)
    Во глубине сибирских руд («Во глубине сибирских руд)
    В синем небе звёзды блещут, В синем море волны хлещут («Сказка о царе Солтане»)
    В чешуе, как жар горя, Тридцать три богатыря («Сказка о царе Солтане»)
    Выпьем с горя; где же кружка («Зимний вечер»)
    Друзья мои, прекрасен наш союз! («19 октября»)
    Дурачина ты, простофиля («Сказка о рыбаке и рыбке»)
    Ест за четверых, работает за семерых («Сказка о попе и его работнике Балде»)
    Жил-был поп, Толоконный лоб («Сказка о попе и его работнике Балде»)
    Жил старик со старухой у самого синего моря («Сказка о рыбаке и рыбке»)
    Кабы я была царица… («Сказка о царе Солтане»)
    Как ныне сбирается вещий Олег, Отмстить неразумным хозарам («Песнь о вещем Олеге)
    Крестьянин, торжествуя, На дровнях обновляет путь («Евгений Онегин»)
    Месяц под косой блестит, А во лбу звезда горит… («Сказка о царе Салтане»)
    Мой первый друг, мой друг бесценный («И. И. Пущину»)
    Мороз и солнце; день чудесный! («Зимнее утро»)
    Мы все учились понемногу чему-нибудь и как-нибудь («Евгений Онегин)
    Мы объехали весь свет. Торговали соболями, Чернобурыми лисами («Сказка о царе Солтане»)
    Нам целый мир чужбина; Отечество нам Царское Село («19 октября»)
    На пороге сидит его старуха, А перед нею разбитое корыто («Сказка о рыбаке и рыбке»)
    На свете счастья нет, а есть покой и воля («Пора, мой друг, пора! покоя сердце просит»)
    На холмах Грузии лежит ночная мгла («На холмах Грузии лежит ночная мгла»)
    Не гонялся бы ты, поп. за дешевизной («Сказка о попе и его работнике Балде»)
    Нужен мне работник повар, конь и плотник («Сказка о попе и его работнике Балде»)
    Паситесь, мирные народы! («Свободы сеятель пустынный…»)
    Перед ним, во мгле печальной, Гроб качается хрустальный («Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях»)
    Подруга дней моих суровых («Няне»)
    Помолясь усердно богу, отправляется в дорогу («Сказка о мёртвой царевне»)
    Пора, мой друг, пора! покоя сердце просит («Пора, мой друг, пора! покоя сердце просит»)
    Приветствую тебя, пустынный уголок, Приют спокойствия, трудов и вдохновенья («Деревня»)
    Прощай, свободная стихия! («К морю»)
    Родила царица в ночь не то сына, не то дочь («Сказка о царе Солтане»)
    Свет мой, зеркальце! Скажи, Да всю правду доложи: Я ль на свете всех милее, Всех румяней и белее? («Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях»)
    Сижу за решеткой в темнице сырой («Узник»)
    Сказка ложь, да в ней намёк! Добрым молодцам урок («Сказка о золотом петушке»)
    Сколько их! куда их гонят? Что так жалобно поют? («Бесы»)
    Смилуйся, государня-рыбка («Сказка о рыбаке и рыбке»)
    Там чудеса: там леший бродит («Руслан и Людмила»)
    Театр уж полон, ложи блещут («Евгений Онегин)
    Товарищ, верь: взойдет она, Звезда пленительного счастья («К Чаадаеву»)
    Три девицы под окном пряли поздно вечерком («Сказка о царе Солтане»)
    Ты прекрасна, спору нет… («Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях»)
    Уж и впрямь была царица… («Сказка о мёртвой царевне»)
    Уж небо осенью дышало («Евгений Онегин»)
    Уж полночь близится, а Германна всё нет (опера «Пиковая дама» по мотивам одноимённой повести Пушкина)
    Унылая пора! Очей очарованье! («Осень»)
    Храни меня, мой талисман («Храни меня, мой талисман»)
    Чёрт ли сладит с бабой гневной? («Сказка о мёртвой царевне»)
    Царь с царицею простился, в путь-дорогу снарядился («Сказка о мёртвой царевне»)
    Что тебе надобно, старче? («Сказка о рыбаке и рыбке»)
    Что-то слышится родное В долгих песнях ямщика («Зимняя дорога»)
    Я вас любил: любовь еще, быть может, В душе моей угасла не совсем («Я вас любил: любовь еще, быть может…»)
    Я к вам пишу («Евгений Онегин)
    Я помню чудное мгновенье («К ***»)
    Я там был, мёд, пиво пил — …и усы лишь обмочил («Сказка о царе Салтане»)

А. П. Чехов

    В Греции все есть! («Свадьба»)
    В человеке все должно быть прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли (пьеса «Дядя Ваня»)
    Двадцать два несчастья( пьеса «Вишневый сад»)
    Ехать с женой в Париж – все равно, что в Тулу со своим самоваром
    Если вы в первом акте повесили на сцене пистолет, то в последнем акте он должен выстрелить
    Краткость — сестра таланта (из письма А. П. Чехова к своему брату Александру)
    На деревню дедушке (рассказ «Ванька»)
    Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда (Рассказ «Письмо к ученому соседу»)
    Хорошее воспитание не в том, что ты не прольешь соуса на скатерть, а в том, что не заметишь, как это сделает кто-нибудь другой (рассказ «Дом с мезонином»)

У. Шекспир

    Бедный Йорик («Гамлет»)
    Быть или не быть? Вот в чём вопрос («Гамлет»)
    Весь мир — театр, в нём женщины, мужчины — все актеры («Как вам это понравится», Жак)
    Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам («Гамлет»)
    Здоровье дороже золота («Генрих IV, часть II», Куикли)
    Молилась ли ты на ночь, Дездемона («Отелло», Отелло)
    Нет повести печальнее на свете. чем повесть о Ромэо и Джульетте («Ромео и Джульетта», Джульетта)
    Подгнило что-то в Датском королевстве («Гамлет», Марцелл)
    Чума на оба ваших дома («Ромео и Джульетта», Меркуцио)

Разное

    Вечерний звон, как много дум наводит он (И. Козлов «Вечерний звон»)
    Вот моя деревня; Вот мой дом родной (поэт Иван Суриков)
    Есть в осени первроначальной короткая, но дивная пора (Ф. Тютчев)
    Ещё в полях белет снег (Ф. Тютчев «Весенние воды»)
    Жомини да Жомини, а об водке ни полслова (Д. Давыдов «Песня старого гусара»)
    Зима недаром злится, прошла её пора (Ф. Тютчев «Зима недаром злится…»)
    Из искры возгорится пламя (А. Одоевский «Ответ на послание Пушкина » В Сибирь»)
    И снова бой! Покой нам только снится (А. Блок «На поле Куликовом»)
    Куда ты ведёшь нас? не видно ни зги. Сусанину с сердцем вскричали враги (К. Рылеев «Иван Сусанин»)
    Люблю грозу в начале мая (Ф. Тютчев «Весенняя гроза»)
    Мой друг, я видел море зла! (К. Батюшков «К Дашкову»)
    Мчится тройка удалая (Ф. Глинка «Сон русского на чужбине»)
    Нелюдимо наше море, день и ночь шумит оно (Н. Языков «Пловец»)
    Не искушай меня без нужды (Е. Баратынский «Разуверение»)
    Ничто не ново под луною ( «Опытная Соломонова мудрость, или Выбранные мысли из Екклесиаста»)
    Полюби нас черненькими, а беленькими нас всякий полюбит (Михаил Иванович Щепкин, стали крылатой фразой благодаря «Мёртвым душам» Гоголя)
    Поэт в России больше, чем поэт (Е. Евтушенко)
    Ревела буря, дождь шумел, во мраке молнии летали (К. Рылеев «Смерть Ермака»)
    Соловей мой, соловей, Голосистый соловей (А. Дельвиг » Русская песня»)
    Тройка мчится. тройка скачет, Вьётся пыль из-под копыт (П. Вяземский «Ещё тройка»)
    Умом Россию не понять (Ф. Тютчев)

Названия книг

Литературные произведения, названия которых стали крылатыми фразами

    Алые паруса (А. Грин)
    Американская трагедия (Т. Драйзер)
    Барышня-крестьянка (, А. Пушкин)
    Бегущая по волнам (А. Грин)
    Без догмата
    Белое безмолвие (Дж. Лондон)
    Блеск и нищета куртизанок (О. де Бальзак)
    Блуждающие звёзды (Шолом Алейхем)
    Бременские музыканты (братья Грим)
    Бремя страстей человеческих (С. Моэм)
    Война и мир (Л. Толстой)
    Война миров (Г. Уэлс)
    Воспитание чувств (Г. Флобер)
    Всадник без головы (Майн Рид)
    Герой нашего времени (М. Лермонтов)
    Гобсек (О. де Бальзак)
    Горе от ума (А. Грибоедов)
    Горячий снег (Ю. Бондарев)
    Граф Монте-Кристо (А. Дюма-отец)
    Гулливер в стране лилипутов (Дж. Свифт)
    Дама с камельями (А. Дюма-сын)
    Дама с собачкой (А. Чехов)
    Двадцать лет спустя (А. Дюма-отец)
    Два капитана (В. Каверин)
    Десять дней, которые потрясли мир (Дж. Рид)
    Дикая собака Динго (Р. Фраерман)
    Дон-Кихот (М. Сервантес)
    Дорога уходит в даль (А. Бруштейн)
    Железный поток (А. Серафимович)
    Живые и мёртвые (К. Симонов)
    Затерянный мир (А. Конан-Дойл)
    Зима тревоги нашей (Дж. Стейнбек)
    Золотой телёнок (И. Ильф и В. Петров)
    Золушка (Ш. Перро)
    Как закалялась сталь (Н. Острвский)
    Кто виноват? (А. Герцен)
    Ледяной дом (Ч. Диккенс)
    Мадам Бовари (Г. Флобер)
    Маленький принц (А. де Сент-Экзюпери)
    Мастер и Маргарита (М. Булгаков)
    Машина времени (Г. Уэлс)
    Мещанин во дворянстве (Ж.-Б. Мольер)
    Много шума из ничего (У. Шекспир)
    Мои университеты (А. горький)
    Молодая гвардия (А. Фадеев)
    Москва и москвичи (В. Гиляровский)
    На Западном фронте без перемен (Э.-М. Ремарк)
    Одиссея (Гомер)
    Окоянные дни (И. Бунин)
    Остров Сокровищ (Р.-Л. Стивенсон)
    Отцы и дети (И. Тургенев)
    Очарованная душа (Р. Роллан)
    Педагогическая поэма (А. Макаренко)
    Пикник на обочине (братья Стругацкие)
    Пир во время чумы (А. Пушкин)
    Поднятая целина (М. Шолохов)
    По ком звонит колокол (Э. Хемингуэй)
    Последний из могикан (Дж. Фенимор-Купер)
    Преступление и наказание (Достоевский)
    Принцесса на горошине (Г.-Х. Андерсен)
    Принц и нищий (Марк Твен)
    Путешествие из Петербурга в Москву (Н. Радищев)
    Пятьдесят лет в строю (Н. Игнатьев)
    Робинзон Крузо (Д. Дефо)
    Ромео и Джульетта (У. Шекспир)
    Сага о Форсайтах (Дж. Голсуорси)
    Скупой рыцарь (А. Пушкин)
    Слуга двух господ (К. Гольдони)
    Снежная королева (Г.-Х. Андерсен)
    Собака Баскервилей (А. Конан-Дойл)
    Собака на сене (ДЛопе де Вега)
    Таинственный остров (Ж. Верн)
    Тартарен из Тараскона (А. Доде)
    Три мушкетёра (А. Дюма-отец)
    Тысяча и одна ночь (арабские сказки)
    Храбрый портняжка (братья Грим)
    Человек, который смеётся (В. Гюго)
    Человек в футляре (А. Чехов)
    Человек-невидимка (Г. Уэлс)
    Человек-амфибия (А. Беляев)
    Чрево Парижа (Э. Золя)
    Что делать? (Н. чернышевский)
    Шенгренева кожа (О. де Бальзак)
    Ярмарка тщеславия (У. Теккерей)