Лейтенант Шмидт, чьи дети
Лейтенант Шмидт (5 (17) февраля 1867 — 6 (19) марта 1906) — герой революции 1905 года, неудачно пытался организовать восстание моряков Черноморского флота, был арестован, судим и расстрелян. Его сын — историческое лицо. Евгений родился 15 марта 1889 года, вместе с отцом принимал участие в восстании, был арестован, но, как несовершеннолетний, освобожден, учился в Санкт-Петербургском технологическом институте, окончил Петроградскую школу прапорщиков инженерных войск, участвовал в Белом движении, эмигрировал, в 1926 году в Праге под фамилий Шмидт-Очаковский вышла его книга об отце «Лейтенант Шмидт. Воспоминания сына». Умер Е. П. Шмидт в 1951 году в Париже
Происхождением выражение обязано роману И. Ильфа и Е. Петрова «Золотой теленок». В годы создания романа разного рода мошенники в поисках легких денег не редко представлялись родственниками известных людей эпохи
"По всей стране, вымогая и клянча, передвигаются фальшивые внуки Карла Маркса, несуществующие племянники Фридриха Энгельса, братья Луначарского, кузины Клары Цеткин или на худой конец потомки знаменитого анархиста князя Кропоткина.(«Золотой телёнок», глава 2)
От Минска до Берингова пролива и от Нахичевани на Араксе до земли Франца-Иосифа входят а исполкомы, высаживаются на станционные платформы и озабоченно катят на извозчиках родственники великих людей"
Лейтенант Шмидт же был выбран авторами «потерпевшим» от того, что время действия романа — 1930 год, то есть восстанию на крейсере «Очаков» исполнилось 25 лет — круглая дата
Использование фразеологизма в литературе
— «И так длилось довольно долго, то есть до лета, пока этот незадачливый сын лейтенанта Шмидта не столкнулся, как и положено, с подобным себе аферистом. (Марина Палей «Дань саламандре»)
— «Вот что, милые дети лейтенанта Шмидта! Я убедительно прошу вас не придавать особого значения всяким моим грустным пассажам» (Юлий Даниэль «Письма из заключения»)
— «Графоманы, скифы, младороссы, скауты, калмыки, монархисты, волчата, дети лейтенанта Шмидта, суворинские сыновья, ― валяй, кто хочешь на Сенькин широкий двор» (Дон Аминадо «Поезд на третьем пути»)
— «К тому же мне сказали, что где-то в музее лежит совершенно роскошная ручка и под ней надпись, удостоверяющая, что именно она ― та самая… Ручки возникали со всех сторон, как «дети лейтенанта Шмидта»…» (Александр Кармен «Детектив с чернильницей»