Метёт ли новая метла по новому?

Новая метла по новому метёт — изменения в чем-то важном, коренном влекут новшества в остальном, в том, что рядом, что относится непосредственно. Новый начальник стремится руководить иначе, чем его предшественник; новая мода спорит с прошлой, новые идеи отвергают старые, молодёжь считает обязательным жить по-своему, не так, как отцы и деды

«Как-то позвонил Славочка и сказал, что перешел работать в одну из мастерских Моспроекта, вскользь упомянув, что в инженерном отделе Дирекции почти никого из старых не осталось "новая метла по-новому мела» (Борис Левин «Блуждающие огни»)
«Кое-кто посмеивался: «новая метла» - и с любопытством ждал дальнейших событий» (Даниил Гранин «Искатели»)
«Не обращай ты внимания, Юра. Новая метла, чего ж ты хочешь. Это болезнь первого периода нахождения в должности» (Александра Маринина «Мужские игры»)

Происхождением фразеологизм «новая метла по новому метёт» обязана старинной народной мудрости «новая метла чисто метёт», смысл которой иной, нежели у её современного аналога. «Новая метла чисто метёт» — новое всегда начинается за здравие, рождает надежды на что-то лучшее

«И вслед за недоумением зажигалась надежда: авось это только новая метла» (В. П. Мещерский «Мои воспоминания»)
«Новая метла чисто метет - вспоминал Самгин, направляясь домой, и давал волю мыслям, наивность которых была ему понятна" (Максим Горький «Жизнь Клима Самгина»)
"Неизвестно, кого еще назначат вместо Полуянова, а новая метла всегда чисто начинает мести" (Д. Н. Мамин-Сибиряк «Хлеб»)
«Погоди, брат, упыхаешься, а новая метла только сначала чисто метет» (Д. Н. Мамин-Сибиряк «Три конца»)
"Известное дело: новая метла всегда чисто метет; теперь он сгоряча и рвет и мечет, а там, Бог милостив, уходится, голубчик!» (М. Н. Загоскин «Русские в начале осьмнадцатого столетия»)

Английский эквивалент пословицы «новая метла чисто метёт» а new broom sweeps clean — новый веник чисто метет

Синонимы поговорки «новая метла по новому метёт»

  • Новое время — новые песни
  • Осенняя муха больнее кусает

Ещё статьи