Сколько их…?
Полностью цитата звучит так
"Сколько их! куда их гонят?
Что так жалобно поют?
Домового ли хоронят,
Ведьму ль замуж выдают?"Она из стихотворения А. С. Пушкина «Бесы», созданного 7 сентября 1830 года «Болдинской осенью»
Мчатся тучи, вьются тучи;
Невидимкою луна
Освещает снег летучий;
Мутно небо, ночь мутна.
Еду, еду в чистом поле;
Колокольчик дин-дин-дин…
Страшно, страшно поневоле
Средь неведомых равнин!
«Эй, пошел, ямщик!..» — «Нет мочи;
Коням, барин, тяжело;
Вьюга мне слипает очи;
Все дороги занесло;
Хоть убей, следа не видно;
Сбились мы. Что делать нам!
В поле бес нас водит, видно,
Да кружит по сторонам….
Впервые было опубликовано в альманахе ««Северные цветы на 1832 год»», который увидел свет 24 декабря 1831 года.
«Северные цветы» издавался приятелем Пушкина А. А. Дельвигом (1798—1831), с 1827 г. Дельвиг делал «Северные цветы» вместе с литературным критиком, писателем и журналистом О. М. Сомовым, который вел переписку с авторами, улаживал цензурные дела, вычитывал корректуру. Было издано 7 миниатюрных книжек с гравированными картинками и виньетками ценою 10 рублей каждая
Последний альманах, куда вошли и «Бесы», появился из печати уже после неожиданной смерти Дельвига и являлся как бы посмертным приветом ему от друзей
«Пушкин был организатором альманаха, и в газетных объявлениях его аттестовали издателем. Сомов просил, чтобы Пушкин сам распоряжался и продажей книжек, но на свою и Сомова беду Пушкин оставил все дело на его руках, не предвидя, какие недоразумения могут из этого выйти. Он не знал, что Сомов нерасторопен в коммерческих делах, особенно там, где требуется аккуратнейшая проверка счетов и бухгалтерская точность в расчетах, что книгопродавцы вечно обсчитывали его и что покойный Дельвиг всегда брал на себя переговоры с комиссионерами, переплетчиками и типографией.
Было напечатано 1200 экземпляров книжки и несколько «нарядных» экземпляров, куда шла бумага по цене от рубля до двух за лист… Печатание книжки обошлось в 700 рублей, 16 с половиной листов по 40 рублей за лист. 25 рублей платили за стопу петергофской бумаги, всего же пошло 50 таких стоп, на 1250 рублей. Знаменитый петербургский гравер Чесский брал за виньетку 150 рублей.
Отдельный счет представил переплетчик. Здесь расчеты затруднялись тем, что он переплетал тираж по частям — и еще в ноябре 1832 года у него оставалось 490 экземпляров книжки — более трети всего тиража. Несколько десятков экземпляров — мы не знаем точно, сколько — предназначались для подарков и для нужд самих издателей. Шесть экземпляров отправляли безденежно в цензурный комитет.
Издатель Сленин взял двести экземпляров, двести — Смирдин, по 25 — Заикин и Глазунов московский. Книгопродавцы брали также в долг, отдавая деньги по частям.
Во всех этих расчетах Сомов должен был запутаться почти неизбежно — и так и случилось.
Надежда на прибыли от издания оказывалась ложной. «Северные цветы» не принесли почти ничего и не пролили изобилия на вдову и малолетних братьев Дельвига» (Вацуро В. Э. «Северные цветы»: История альманаха Дельвига — Пушкина. М. 1978)
Использование выражения в литературе
— «куда их гонят? Что так жалобно поют? Домового ли хоронят, ведьму ль замуж выдают?..» Послышались смешки, в массах работяг возникло некоторое оживление» (Виктор Астафьев «Веселый солдат»)
— «куда их гонят? что так жалобно поют?» ― ну конечно, это все мнимые враги народа, отправляемые на очередной этап сквозь пургу и метель. «Бесконечны, безобразны в мутной месяца игре…» (Михаил Эпштейн «Ленин-Сталин»)
— «Свет фар высветил колонну пехоты, шедшую к фронту и расступившуюся к обочинам перед машиной. ― Сколько их, куда их гонят! ― сказал Сашко. ― Идут, повинуясь одной воле» (Давид Самойлов «Общий дневник»