Машина, но не государственная
Считается, что возникновением фраза «Государственная машина» обязана английскому мыслителю Томасу Гоббсу, который в своем философском труде «Левиафан» уподобил «институты государства элементам механизмов или машин». Хотя в разделах «Левиафана», посвященных государству (главы XVIII — XXXI), Гоббс скорее сравнивает государство с организмом человека: «бывает иногда болезнь государства, похожая на плеврит. Это бывает тогда, когда государственные финансы, оставив русло, по которому они обычно текут, в слишком большом количестве концентрируются в руках одного или немногих частных лиц - монополистов или откупщиков государственных доходов, подобно тому как при плеврите кровь, концентрируясь в грудной оболочке, производит здесь воспаление, сопровождающееся лихорадкой и острой болью"
***
"Недостаток денежных средств.... Эту болезнь мы можем вполне обоснованно сравнивать с лихорадкой, при которой мясистые части застывают или бывают закупорены каким-нибудь ядовитым веществом, вследствие чего вены, которые при нормальном состоянии организма являются проводниками крови к сердцу, не получают ее в той мере, как это должно быть от артерий. Результатом этого бывают в первый момент холодное сжатие и дрожь членов, а затем горячее и энергичное усилие сердца протолкнуть кровь. Но прежде чем сердце может сделать это, оно довольствуется освежительным действием вещей, которые временно его охлаждают, пока (если организм достаточно силен) оно не сломит упорства закупоренных частей и не испарит яда в пот, иначе (если организм слишком слаб) больной умирает"
Настоящим же автором словосочетания «Государственная машина» является немецкий философ, энциклопедист, гуманист ХVIII века Иоганн Готфрид Гердер (1744—1803). «Любое государство, как таковое, есть машина, а у машины нет разума, по каким бы разумным образцам она ни была построена» написал он в труде «Идеи к философии истории человечества» (1784—1791)
Использование фразеологизма в литературе
— «В год «великого перелома», когда стонала деревня и поезда с высланными ползли к вечной мерзлоте, тяжелая государственная машина придвинулась вплотную к писателю» (Александр Савинов («Машина власти и Михаил Булгаков»)
— «Поморский сын Михайло преуспел в этом тяжком деле, потому что созданная царем государственная машина автоматически забросила московского студента на учебу в Германию» (Сергей Смирнов «Чьим современником был Ломоносов»)
— «Вероятно, было и это, но в круговерти событий у меня не было времени додуматься до единственно верного вывода: советская государственная машина утратила способность выполнять свои основные функции» (Егор Гайдар «Гибель империи»)
— «Необходимо было найти какую-нибудь законную причину, чтобы выгнать «союзников» на улицу, но неповоротливая государственная машина никак не могла эту причину придумать» (Захар Прилепин «Санькя»)
— «Государственная машина террора поглотила указанных Сталиным «врагов народа» из партийно-государственной элиты и вместе с ними миллионы людей, к политике не причастных, ― инженеров и ученых, поэтов и актеров, рабочих и крестьян» (Геннадий Горелик. Андрей Сахаров «Наука и свобода»)