Пал стрелой пронзенный

Паду ли я, стрелой пронзенный — ирон. буду ли я наказан? Строка из романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин» (глава 6, строфа XXI, рассказ о последней ночи Ленского перед дуэлью с Онегиным). Рукопись 6 главы не сохранилась, потому точно неизвестно, когда и где она была написана, но примерно в Михайловском в 1826 году. Опубликована 23 марта 1828 года

...Берет перо; его стихи,
Полны любовной чепухи,
Звучат и льются. Их читает
Он вслух, в лирическом жару,
Как Дельвиг пьяный на пиру.
XXI
Стихи на случай сохранились;
Я их имею; вот они:
«Куда, куда вы удалились,
Весны моей златые дни?
Что день грядущий мне готовит?
Его мой взор напрасно ловит,
В глубокой мгле таится он.
Нет нужды; прав судьбы закон.
Паду ли я, стрелой пронзенный,
Иль мимо пролетит она,
Все благо: бдения и сна
Приходит час определенный;
Благословен и день забот,
Благословен и тьмы приход!

Фразеологизм стал популярен в том числе и благодаря опере Чайковского «Евгений Онегин» и арии Ленского в ней

Использование выражения в литературе

«А вот эти, вроде сисек, ― он указал на круглые головки, ― это бабские, вот их мацай и мацай, пока не упадешь, стрелой пронзенный» (Михаил Гиголашвили «Чертово колесо»)
«Так тогда ― не «умру ли я, стрелой пронзенный» запоете, а совсем из другой оперы» (Аркадий Аверченко. «Русские в Византии»)
«И не случайно поэтому приступы отчаяния. Запои: «В вине ищу нередко я забвенья…» Он явственно ощущал приближение рокового конца. Паду ли я в грозящей битве Или с «запоя» кончу век, ― писал он в феврале 1858 года, за шесть с половиной лет до своей кончины» (, Безелянский «В садах любви»)

Ещё статьи

  • «Кто с мечом к нам придёт, от меча и погибнет»
  • «Кто управляет прошлым, управляет будущим»
  • «Кто хочет — ищет способы, кто не хочет — причины»
  • «Лебединая песня»