«
Богатство создается не столько большими доходами, сколько правильным ведением дел. Faber est suae quisque fortunae
» (Мишель Монтень)-
Faber est suae quisque fortunae — латинская поговорка. Ею в разных произведениях использовали античные авторы. Историк Гай Саллюстий Крисп в Первом письме к Гаю Юлию Цезарю о государственных делах приводит слова из сборника изречений, составленного римским государственным деятелем, одним из основателей римской юриспруденции, Аппием Клавдием Цеком (IV—III вв. до н. э.): «Каждый — кузнец своего счастья«. Историк Корнелий Непот в биографии соратника Цицерона Квинта Цецилия Помпониана Аттика цитирует стих неизвестного поэта: «Sui cuique mores fingunt fortun(am) hominibus — Каждому человеку его судьбу создают его собственные нравы«. Драматург Тит Макций Плавт во второй сцене пьесы «Три монеты» написал: «Сам себе судьбу, конечно, лепит мудрый. Редко что, если не плохой он лепщик, против воли станет с ним»
Применение выражения «кузнец своего счастья» в литературе
-
— «И хотя они знают, что в страшное время человек уж не кузнец своего счастья и мировой судьбе дано право миловать и казнить, но не дано мировой судьбе, и року истории, изменить тех, кто называется людьми» (Василий Гроссман «Жизнь и судьба»)
— «Их карты не симпатизировали друг другу и создавали бесконечно напряженную комбинацию. Но Акис не унывал: человек — кузнец своего счастья, астрология фигня, Танька не устоит» (Екатерина Завершнева «Высотка»)
— «Мудрец сказал: хочешь быть счастливым ― будь им. Каждый сам кузнец своего счастья. Если ты несчастлив, значит, ты не кузнец» (Игорь Адамацкий «Утешитель»)
— «Какой ужас! ― схватился за голову дядя Юзя. Повисла неловкая пауза. ― Ты что, не понимаешь? Человек ― сам кузнец своего счастья! Неужели тебе никто этого не говорил? Ты должен заставить отца обратиться в ваш ЖЭК, поднять на ноги общественность, написать письмо в райком… Это же элементарно!» (Борис Минаев «Детство Лёвы»)
Ещё статьи
- Abiens abi (уходя, уходи)
- Ab ovo (с яйца)
- Ad calendas graecas (до греческих календ)
- Вellum omnium contra omnes (война всех против всех)