Истина в вине
Синонимы выражения «истина в вине»
- Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке
- Пьяного речи, трезвого мысли
- Трезвого дума, а пьяного речь
- Что в сердце трезвого — на языке пьяного
- Вино ничего не изобретает, оно только выбалтывает
- Вино… людям зеркало
- Вино зеркало мысли
- Вино, любезное дитя, также правда
- Вино развязывает язык
- Пьяный, что малый: что на уме, то и на языке
- Трезвого дума, а пьяного речь
Применение выражения в литературе
***«Общепринято вину приписывать правдивость» (Плиний Старший «Естественная история»)
***«В состоянии опьянения иной раз, правда, приходят в голову странные вещи, однако ничего такого, чего там уже не было бы и в трезвом состоянии. Выражение «in vino veritas» не совсем лишено смысла» (Ф. Энгельс, из письма П. Лаврову)
***«В вагоне было очень жарко, хотелось пить, и Стас, наливая сок в стаканы, пошутил: «In vini veritas» ― с латинского переводится как «Истина в вине» (Марина Толоконникова «Я тебя найду»)
***«Как мало прожито ― как много пережитков! Истина ― в вине. Если, конечно, вина доказана» (Никита Богословский «Заметки на полях шляпы»)
***«Ты право, пьяное чудовище! Я знаю, истина в вине. «Незнакомка» всем известна» (З. Н. Гиппиус «Мой лунный друг»)