Чему быть, того не миновать

Чему быть, того не миновать — человек только воображает, что владеет ситуацией, делает то, что считает необходимым, является хозяином своей судьбы, на самом деле все люди — игрушки в руках провидения, жизни их, пути в пространстве и времени определены кем-то, неизвестным, и потому то, что им предназначено, то и случится

Английский аналог поговорки "чему быть, того не миновать" what must be, must be - что должно быть, то должно быть

Синонимы пословицы «Чему быть, того не миновать»

  • Кому предназначено быть повешенным, тот не утонет
  • От судьбы не уйдешь
  • Прежде веку не помрешь
  • Кому что на роду написано
  • Где беде быть, там ее не миновать
  • Кому вынется, тому сбудется
  • У притчи на коне не уйти
  • Кому сгореть, тот не утонет
  • Против притчи не поспоришь
  • Судьба придет — по рукам свяжет
  • Не пряди ушами, не миновать!
  • Бойся не бойся, а от участи своей не уйдешь
  • Коли быть собаке битой, найдется и палка

Применение фразеологизма в литературе

    «Раз стыдно, значит, не держи своих девок под замком. Чему быть, того не миновать. Нынче старшую отправляй к туркам, пока в соку» (Борис Екимов «Пиночет»)
    «Забрать что-то из нее для художника равносильно ампутации. Ладно, чему быть ― того не миновать. Значит, не суждено ей иметь место для уединения и творчества» (Е. Романова, Н. Романов «Дамы-козыри»)
    «Ломакин не стал запираться. Чему быть, того не миновать. Только у Ломакина свое представление о том, чему, собственно, быть и кому чего не миновать» (Андрей Измайлов «Трюкач»)
    «Потоптавшись среди искореженных орудий, мы благополучно возвращаемся к «виллису», и тут я неожиданно проникаюсь фаталистической философией, которую кратко можно сформулировать так: «чему быть, того не миновать», и перестаю думать о минах» (Борис Ефимов «Десять десятилетий»)
    «А ты подумал, как я буду смотреть в глаза этим детям, если с тобой что случится? ― Чему быть, того не миновать! ― улыбнулся Савелий. ― А вот помочь ты мне все-таки сможешь» (Виктор Доценко «Тридцатого уничтожить!»)

Ещё статьи