Публий Теренций Афр: «Понять значит простить»
Мысль «всё понять значит всё простить» впервые высказана римским драматургом Теренцием (Публием Теренцием Афром, 185-159 г. до н. э.) в комедии «Самоистязатель» (создана в 162 году, впервые представлена в 165 году)
"Несправедливы к сыновьям всегда отцы,...(строка 218)
На свой лад направляют нас, по собственным стремлениям,
Какие есть сейчас у них, не тем, что были некогда,
Иметь ли буду сына, он отца получит кроткого,
Найду я место у себя прощенью, пониманию,
Не то, что мой отец..."
Аналоги выражения «Понять значит простить»
-
— «Ничто так не выгодно человеку, как снисходительность» (французский философ, писатель Альберт Камю)
— «Всё понять — значит стать очень снисходительным» (французская писательница Мадам де Сталь)
— «Тот, кто суров к себе и снисходителен к другим, избегает волнения» (китайский мудрец Конфуций)
— «Эта история будет ко мне снисходительна, потому что я собираюсь ее объяснить» (английский государственный деятель Уинстон Черчилль)
— «Каждому смертному нужна снисходительность» (французский драматург и политический деятель Мари-Жозеф Шенье)
— «Давайте будем снисходительны друг к другу» (французский поэт Поль Верлен)
— «Сердце должно идти перед духом и потворствовать правде» (французский писатель Жозеф Жубер)
Использование фразеологизма в литературе
-
— «Самое страшное в войне понять врага. Понять значит простить. А мы не имеем на это права… с сотворения мира не имеем. (Сергей Лукьяненко «Ночной дозор»)
— «Понять значит простить, да; но горький житейский опыт и многолетние житейские наблюдения приводят к заключению, что есть мерзости, которых именно нравственно развитая личность не может понять, не может, значит, и простить» (Н. К. Михайловский. «Литературные воспоминания»)
— «Беззаконие и закон для некоторых мудрецов размыли дамбу, воссоединились и хлынули единой волной на ошеломленных людей, растерянно и обреченно ждущих своей участи. Говорят, понять значит, простить. Но как и кого понять?» (Виктор Астафьев. «Печальный детектив»)