Капер — принадлежащий частным лицам корабль, захватывающий ради наживы и в пользу своей страны коммерческие неприятельские суда или суда нейтральных государств во время морских войн
«Работа продолжалась и ночью. За пятнадцать лет в море – пятнадцать лет войны – Хорнблауэр нередко видел, как тривиальная нехватка энергии, нежелание или неумение выжать из команды все, оборачиваются потерями. Что далеко ходить – на него и сейчас временами накатывал стыд за упущенного возле Азорских островов капера. Боясь вновь уронить себя в собственных глазах, он загонял матросов до изнеможения» (С. С. Форестер «Все по местам»)