Марса-рей — второй снизу рей, на фок-мачте — фор-марса-рей, на грот-мачте — грот-марса-рей
«10 января мы не смогли поставить фор-марсель. Наши люди, привыкшие к теплому климату и плохо одетые, сильно страдали от холода. Некоторые отморозили себе руки и ноги. А между тем все время приходилось работать, ложиться в дрейф, поднимать и опускать паруса, не меньше одного раза в день производить промеры глубин. Один матрос с «Эгль», спуская фор-марса-рей, замерзнув, упал на фор-марс. С большим трудом удалось его оттуда снять. Мне приходилось видеть слезы, катившиеся из глаз матросов, когда они тянули лотлинь. А ведь время года было благоприятное, и я принимал все зависевшие от меня меры для облегчения страданий команды» (Ж. Верн «История великих путешествий»)
Марса-рей