Рундук — ларь, сундук для хранения личных вещей команды, используется и как сиденье и как место для отдыха

«Мой рундук, сэр. Он… он у входного порта, – выговорил Хорнблауэр с легким колебанием – он знал, что поднялся на корабль через входной порт и что сундучок надо называть рундуком, но требовалось некоторое усилие, чтобы самому произнести эти слова.
– Я велю отнести его вниз, – сказал Мастерс, – и вам лучше отправиться туда же»
(С. С. Форестер «Мичман Хорнблауэр»)

Рундук — ящик для личных вещей моряка