Действительно, если детально обратиться к слову Crossword, то можно увидеть, что слово состоит из двух английских слов – это «Cross» и «word». Первое слово, если обратиться к словарям, будет переведено, как пересечение, а второе в свою очередь, как слово. Поэтому дословный перевод слова Crossword, будет означать, как «пересечение слов». Из этого следует, что и выдумывать ничего не нужно. И так все понятно! Но в некоторых изданиях можно увидеть, что слово «кроссворд» трактуется, как крестословица или головоломка, представляющая собой пересечение клеток, в которые задаются слова по значению.
Можно называть, как угодно, но смысл слова кроссворд не изменится, и будет означать одно – игра, в которой необходимо отгадать слова, которые вписаны пересечением друг к другу.
Что означает?
1. Слово — блокбастер?
2. Слово — фрактал? Понятие фрактальности