…где он?
Никогда не осуждайте человека, пока не пройдете долгий путь в его ботинках» Лао-Цзы
Аналоги выражения «слышал звон да не знает, где он»
- Мало ль что говорят, да не все перенять
- Курочка бычка родила, поросеночек яичко снес
- Какова баба, такова и слава
- Не слыша, слышишь, не видя, видишь
- Не увидишь, так услышишь
- Иван был в Орде, а Марья вести сказывает
- Приехала из города Фетинья, привезла щепетинья
- В Москве к заутрене звонили, а на Вологде звон слышали
- Скажешь на ноготок, а перескажут с локоток
- Нельзя всего того говорить, что люди говорят
- Чего хвалить не умеешь, того и не хули!
- Говоря про чужих, услышишь и про своих
- Много всего говорится, да не все в дело годится
- Знают и в Казани, что люди сказали
- Пусти уши в люди, всего наслушаешься
- Ветром море колышет, молвою — народ
Применение поговорки в литературе
-
— «Тут сработала поговорка: «Слышал звон, да не знает ― где он» (Александр Бовин «Пять лет среди евреев и мидовцев»)
— «Не уместнее ли допустить, что Тутушкин просто-напросто ошибается ― слышал звон, да не знает, где он?..» (Б. В. Савинков «То, чего не было»)
— «Слышал, что называется, звон, да не знает, где он…» (Н. Э. Гейнце «Самозванец»)
— «― переговорил доктор, не поняв, что такое Перезвон. ― Да не знает, где он. Прощайте, лекарь, увидимся в Сиракузах» (Ф. М. Достоевский «Братья Карамазовы»)