Тайна за семью печатями

Тайна за семью печатями — что-то, не поддающееся объяснению, загадка, которую невозможно разгадать, секрет, никому не ведомый.
Происхождение фраза обязана Откровению Иоанна Богослова (Апокалипсису), но в главе пятой речь идет не о тайне, а о книге

«И видел я в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и отвне, запечатанную семью печатями.
И видел я Ангела сильного, провозглашающего громким голосом: кто достоин раскрыть сию книгу и снять печати ее?
И никто не мог, ни на небе, ни на земле, ни под землею, раскрыть сию книгу, ни посмотреть в нее» (5-1:3)

    «Книгу» на «тайну» заменили только в XIX веке, видимо, принимая уже используемое выражение

Апокалипсис

    Откровение Иоанна Богослова, будто бы созданное в 1 веке н.э., рассказывает о событиях, предшествующих второму пришествию Христа — многочисленных катаклизмах и бедствиях. Иоанн Богослов был учеником Иисуса и автором одноимённого Евангелия. Впрочем, имеются мнения о существовании других Иоаннов, не апостолов. Семь печатей закрывают книгу жизни. Первые четыре обозначают пришествие всадников апокалипсиса: антихриста, воина, голода и болезней, пятая — об убиенных за веру, шестая принесет землетрясения и полное разрушения. Седьмая печать откроет тишину и безмолвие и наступит царствие божие.

Синонимы выражения «тайна за семью печатями»

  • Загадка сфинкса
  • Скелет в шкафу
  • Тайна, покрытая мраком
  • Китайская грамота
  • Зашифрованное послание

Использование выражения в литературе

    — «Этого ему никогда не узнать. Список клиентуры — тайна за семью печатями. А он, как сволочь, держал каменную рожу и не ответил на прощальный привет…» (А. Гладилин «Лодочник»)
    — «Мои возможности на этом поприще для него — тайна за семью печатями, но ему все же легче вообразить в драке меня, чем солидного флегматика, каким, наверное, Курильщику кажется Черный» (Мариам Петросян «Дом, в котором…»)
    — «А потом Болтун возвысит себя до маршала, и придется ему поднимать звания преданных офицеров до бригадных генералов. И для чего вообще эта заварушка затевалась — тайна за семью печатями» (Анатолий Азольский «Глаша»)
    — «Наши командиры зачастую не знают стратегии и тактики, все берут опытом, и часто трагическим. Но опыт накапливается… — Правда, больше берем лихостью, — согласился Вострецов.— Для меня военная теория — тайна за семью печатями» (А. И. Алдан-Семенов «Красные и белые»)

Ещё статьи