Тамбовский волк тебе товарищ — отвечают на обращение «товарищ», когда хотят показать свое презрение, негативное отношение к вопрошающему

Волк. Тамбовский?
Всесоюзную известность выражение про Тамбовского волка получило в 1955 году, когда на экраны кинотеатров вышел фильм «Дело Румянцева». «Тамбовский волк тебе товарищ!» — фраза, обращенная к Алексею Баталову, сыгравшему в картине главную роль
Употребление словосочетания в литературе
— «… воскликнул Антоша и в паузе заметил в третьем ряду партера морду матерого партработника, перекошенную ухмылкой: дескать, тамбовский волк тебе товарищ» (Василий Аксенов «Таинственная страсть»)
— «Поджав губы, я сползла с дивана и одернула юбку. ― Тамбовский волк тебе товарищ. Я из-за тебя, кстати, свидание продинамил. И даже не могу предупредить любимую: у нее мобильный в ремонте» (Татьяна Сахарова «Добрая фея с острыми зубками»)
— «Но однажды на линейке в тишине после этого слова Витька слишком громко пробурчал: «Тамбовский волк тебе товарищ…» (Алексей Иванов «Географ глобус пропил»)
— «Тамбовский волк тебе товарищ, ― усмехнулся человек, внимательно стряхивая пылинку с черного обшлага шинели» (Ирина Ратушинская «Одесситы»)