Волк в овечьей шкуре
15 Берегитесь лжепророков, которые приходят к вам в овечьей одежде, а внутри суть волки хищные.(7:15-20)
16 По плодам их узнаете их. Собирают ли с терновника виноград, или с репейника смоквы?
17 Так всякое дерево доброе приносит и плоды добрые, а худое дерево приносит и плоды худые.
18 Не может дерево доброе приносить плоды худые, ни дерево худое приносить плоды добрые.
19 Всякое дерево, не приносящее плода доброго, срубают и бросают в огонь.
20 Итак по плодам их узнаете их
Синонимы фразеологизма «волк в овечьей шкуре»
- Лицемер
- Иезуит
- Обманщик
- Фарисей
- Притворщик
- Двурушник
- Двуличный
Применение фразеологизма в литературе
—«И, когда однажды отец, тогда уже совсем больной, просил за одного попа ― того заподозрили в связях с бандой, ― Ганчук ему отказал, враг был раздавлен вкупе с бандитами, волк в овечьей шкуре, на его совести была кровь красноармейцев, а с родным отцом вышла смертельная ссора до конца жизни старика» (Юрий Трифонов «Дом на набережной»)
— «Он прекрасно сыграл сцену, но, увидев его в роли Деточкина на экране, наш художник Борис Немечек сказал: «Товарищи, это же волк в овечьей шкуре!» (Эльдар Рязанов «Подведенные итоги»)
— «У меня маячили в сознании слова Каминского, что он был чужим агентом, что это волк в овечьей шкуре, влезший в доверие к Сталину и занявший высокое положение» (Никита Хрущев «Воспоминания»)
— «Доколе же мы будем терпеть, чтобы этот волк в овечьей шкуре…» (А. П. Ладинский «Анна Ярославна ― королева Франции»)