Рота идет в ногу
Происхождением выражение «вся рота идет не в ногу, один господин подпоручик шагает в ногу» обязано повести А. И. Куприна (1870-1938) «Поединок», опубликованной в 1905 году
"Рассказывали про него, - и это могло быть правдой, - что в одну чудесную весеннюю ночь, когда он сидел у открытого окна и проверял ротную отчетность, в кустах рядом с ним запел соловей. Слива послушал-послушал и вдруг крикнул денщику:(глава 10)
- З-захарчук! П-прогони эту п-тицу ка-камнем. М-мешает...
Этот вялый, опустившийся на вид человек был страшно суров с солдатами и не только позволял драться унтер-офицерам, но и сам бил жестоко, до крови, до того, что провинившийся падал с ног под его ударами. Зато к солдатским нуждам он был внимателен до тонкости: денег, приходивших из деревни, не задерживал и каждый день следил лично за ротным котлом, хотя суммами от вольных работ распоряжался по своему усмотрению. Только в одной пятой роте люди выглядели сытнее и веселее, чем у него.
Но молодых офицеров Слива жучил и подтягивал, употребляя бесцеремонные, хлесткие приемы, которым его врожденный хохлацкий юмор придавал особую едкость. Если, например, на ученье субалтерн-офицер сбивался с ноги, он кричал, слегка заикаясь по привычке:
- От, из-звольте. Уся рота, ч-черт бы ее побрал, идет не в ногу. Один п-подпоручик идет в ногу.
Иногда же, обругав всю роту матерными словами, он поспешно, но едко прибавлял:
- З-за исключением г-господ офицеров и подпрапорщика"
Использование фразеологизма в литературе
— «Лучшее, что смогли совершить путчисты за десять лет, ― это переложить ответственность с больной головы на здоровую: вся рота идет не в ногу, один ГКЧП в ногу» (Сергей Ждакаев «Прозрение гэкачеписта»)
— «Это неправильно говорить: «Вся рота идет не в ногу, один прапорщик в ногу» (В. Б. Шкловский «Третья фабрика»)
— «А фольклор сохранил многозначительное: «Вся рота шагает не в ногу, один поручик идет в ногу» (Владислав Быков, Ольга Деркач «Книга века»)