Выеденное яйцо, которое ничего не стоит

Выеденного яйца не стоит — говорят тогда, когда проблема настолько ерундовая, что не требует внимания

Английский аналог выражения "выеденного яйца не стоит" not worth a damn - ни черта не стоит

Синонимы словосочетания «не стоит выеденного яйца»

  • не заслуживающий внимания
  • буря в стакане воды
  • не суть важно
  • гроб с музыкой
  • не велика беда
  • из пальца высосан
  • гроша ломанного не стоит
  • дело десятое
  • не играет роли
  • погоды не делает
  • оторви и выбрось
  • плюнуть и растереть

Применение выражения в литературе

    — «И вот Хаим Ягудин объявляет, что вся возня вокруг этой истории не стоит выеденного яйца, не стоит ломаного гроша ― буря в стакане воды» (Анатолий Рыбаков «Тяжелый песок»)
    — «К тому же Славский пообещал подельнику, что дело выеденного яйца не стоит» (Дарья Донцова «Микстура от косоглазия»)
    — «Возможно, все это чушь, выеденного яйца не стоит, но сдается мне, ― почти шепотом продолжал Гайпель, ― что покойный Куколев проник в чью-то тайну» (Леонид Юзефович «Дом свиданий»)
    — «Постарайтесь выслушать меня спокойно. Дело то выеденного яйца не стоит. В письме, отправленном вам, я имел в виду Веронику, а никак не Танитриэль!» (Андрей Белянин «Свирепый ландграф»
    — «На самом деле, всё это выеденного яйца не стоит, но ведь у нас мало что делается всерьез, таможенники притворялись, будто ими изъята диссидентская рукопись, икона Феофана Грека и тайные послания сионских мудрецов» (Ю. М. Нагибин «Дневник»)

Ещё статьи