"и разверзся ад, и стало видно терпящих наказание в аду, и было там множество мужчин и женщин, и плач великий раздался. И вопросила Благодатная архистратига: Кто эти люди, и каково их прегрешение? И сказал архистратиг: Это, Пресвятая, те, кто не поклонялся Отцу и Сыну и Святому Духу. За то им здесь наказание такое"
Выражение «Хождение по мукам» стало известным благодаря трилогии А. Н. Толстого, в которой он описал путь русской интеллигенции от отрицания революции к принятию её. Действие книги охватывает период с 1914 по 1920 год.
Толстой начал писать роман в эмиграции, в 1919 году. Первая часть «Сёстры» был закончена в августе 1921 года и тогда же напечатана в Париже, вторая «Восемнадцатый год» опубликована уже на родине, в журнале «Новый мир» в 1927 году. Над треьей частью «Хмурое утро» писатель работал с 1939 по 1941 год и закончил 22 июня. В 1943 году Толстой был награжден за роман Сталинской премией.
"Опустошена и безлюдна была Россия. Даже крымские татары не набегали больше на Дикую степь - грабить было нечего... Но жить было надо. Начали жить. Призаняли денег у купцов Строгановых. Горожане стали
обстраиваться, мужики - запахивать пустую землю. Стали высылать конных и пеших добрых людей бить воров по дорогам. Жили бедно, сурово. Кланялись низко и Крыму, и Литве, и шведам. Берегли веру. Знали, что есть одна только сила: крепкий, расторопный, легкий народ. Надеялись перетерпеть и перетерпели. И снова начали заселяться пустоши, поросшие бурьяном..."
Иван Ильич захлопнул книгу:
- Ты видишь... И теперь не пропадем... Великая Россия пропала! А вот внуки этих самых драных мужиков, которые с кольями ходили выручать Москву, - разбили Карла Двенадцатого и Наполеона... А внук этого мальчика, которого силой в Москву на санях притащили, Петербург построил... Великая Россия пропала!.. Уезд от нас останется, - и оттуда пойдет русская земля..."
Использование фразеологизма в литературе
— «Я же знаю ― у тебя есть. Так зачем это хождение по мукам? Дай сразу! Минуя промежуточную эпоху развитого социализма… (Сергей Довлатов «Заповедник»)
— «А про адюльтер я подумал не из-за драки, а когда ваша подружка принялась «Хождение по мукам» цитировать» (Елизавета Козырева «Дамская охота»)
— «Хождение по мукам неизвестного зэка ведет его (конечно, если он «жив остался») к возрождению, возвышению» (Игорь Сухих «Сказание о тритоне»)
— «Началось хождение по врачам, которое продолжалось два с лишним года. Воистину ― хождение по мукам. Диагноз колебался от рожистого воспаления до трофической язвы» (Александр Бовин «Пять лет среди евреев и мидовцев»)
— «Недолго длилось это мое «хождение по мукам» учительства в Ильинцы, так как к отцу обратился тот кузнец, с которым мы с Яшей жили в Мартыновичах в одной квартире» (Л. М. Каганович «Памятные записки»)