"Шер Хан переменил место охоты. Он сказал мне, что всю следующую луну будет охотиться в этих горах. Шер Хан был тигр, живший в двадцати милях от пещеры близ реки Венгунга.
— Он не имеет на это права, — сердито начал Отец Волк. — По Законам Джунглей — он не имеет права без предупреждения менять место охоты
—
Закон Джунглей, никогда не приказывающий чего-либо беспричинно, позволяет зверям есть человека, только когда зверь убивает его, желая показать своим детям, как это надо делать, но тогда он должен охотиться вне мест охоты своей стаи или племени
—
Закон Джунглей очень ясно говорит, что каждый вновь женившийся волк может отделиться от своей стаи; однако едва его волчата вырастут настолько, чтобы хорошо держаться на ногах, он обязан привести их и представить Совету стаи, который обыкновенно собирается в полнолуние; это делается для того, чтобы остальные волки узнали их
—
Закон Джунглей говорит, что в случае сомнений, возникших относительно нового детёныша, сомнений, не касающихся охоты, его жизнь можно купить за известную цену. И Закон не определяет, кто может и кто не может заплатить за сохранение его жизни
—
Вся заросль твоя, — сказала Багира, — и ты можешь охотиться на всякую дичь, которую ты в состоянии убить, но в память о быке, заплатившем за тебя, никогда не убивай или не ешь ни молодого, ни старого домашнего скота. Таков Закон Джунглей"
(Киплинг «Маугли»)
Синонимы словосочетания «закон джунглей»
- Беззаконие
- Выживает сильнейший
- Умри ты сегодня, а я завтра
- Не верь, не бойся, не проси
- Каждый сам за себя
- Убей — или будешь убит
Использование выражения в литературе
-
— «Вместо диктатуры пролетариата ― закон джунглей: кусай того, кто слабее тебя, а тому, кто сильнее, кланяйся» (Светлана Алексиевич «Время second-hand»)
— «Впрочем, закон джунглей гласил «Слабому ― кость», и Николай снова прихлебывал из картонного стаканчика обжигающий кофе, уже предвкушая радостное волнение полета» (Андрей Геласимов «Дом на Озерной»)
— «Сам о себе не позаботишься, никто о тебе не позаботится. Закон джунглей. ― Она полезла в карманы шорт, выгребла деньги» (Андрей Житков «Супермаркет»)
— «Вы ― социализм, а мы ― закон джунглей, а мы ― организованную железной дисциплиной священную анархию» (А. Н. Толстой. «Хождение по мукам»)