Бодливая корова?

Бодливой корове бог рогов не даёт — оптимистический взгляд на бытие. В мире, мол, добра и зла поровну. И когда зло («бодливая корова») начинает своевольничать, пытается покинуть предначертанные ей рамки, некто: бог, рок, природа, — автоматически противодействуют ему — «не дают рогов». В жизни, конечно, не всё так радужно. И маленький человек справедливого баланса добра и зла не чувствует. Он или счастлив или нет, у него или хорошо или плохо, и даже если «через полосочку», всё равно — как повезёт

В то же время оптимист вобщем прав. Глобально, видимо, количество добра и зла на земле одинокого. То есть, когда в одном месте добра полно, в другом ему явный недостаток. Но очень сомнительно, чтобы мысль об этом кого-то согревала, помогала жить, претерпевать трудности и несчастья.

Вот какие «философотические» рассуждения рождают вобщем-то нехитрое на первый взгляд выражение «бодливой корове бог рогов не даёт»

Половина следствий хороших намерений оказывается злом. Половина следствий дурных намерений оказывается добром (Марк Твен)

Синонимы фразеологизма «бодливой корове бог рогов не даёт»

  • Не дал Бог свинье рогов, а бодуща была бы
  • Кабы свинье бычий рог да конское копыто!
  • Бодливую корову с поля долой
  • Виноватого Бог простит, правого царь пожалует
  • От черта крестом, от свиньи пестом, а от лихого человека — ничем
  • Сердитая собака волку корысть
  • Кабы свинье рога — всех бы со свету сжила
  • Когда б на крапиву не мороз, то б с нею и ладов не было
  • Коли б на хмель не мороз, так он бы через тын перерос

Применение поговорки «бодливой корове бог рогов не даёт»

«А кто нынешней весной в Астрахани всю икру и рыбу хотел скупить?.. А?.. Ну-ка, скажи! Да, видно, бодливой-то корове бог рог не даёт» (Мельников-Печерский «На горах»)
«Он усиленно лез в начальство. Колхозники его терпеть не могли и злорадно говорили: «Бодливой корове бог рог не даёт» (В. Курочкин «Наденька из Апалева»)
«Вот я москвич, да, говорят, бодливой корове бог рогов не дает» (Л. Карелин «Головокружение»)
«поддержал его второй дежурный. ― Бодливой корове Бог рогов не дает! ― огрызнулся краснолицый» (В. Доценко «Срок для бешенного»)
«Человек вулканического творческого темперамента, он хотя и говорил о себе: «Бодливой корове бог рог не дает», однако «бодался» достаточно энергично» (Анна Ларина (Бухарина) «Незабываемое»)
«Я прожила с ней то, чего мне не дано было по определению: бодливой корове Бог рог не дает» (Г. Щербакова «Армия любовников»)
«Может быть, если бы средства князя Михаила Ивановича были позначительнее, он и не стал бы жить в Москве, а постарался бы в Петербурге быть поближе к солнышку, да по пословице: бодливой корове Бог рог не дает ― не имел возможности» (Д. Д. Благово. «Рассказы бабушки из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные ее внуком Д. Благово»)

Ещё статьи

«Большая шишка»
«Брат — Кондрат»
«Бред сивой кобылы»