-
Что означает выражение «рубить сук, на котором сидишь»?
Рубить сук, на котором сидишь - вредить самому себе; лично, самостоятельно, полностью отдавая себе отчет в совершаемом поступке, лишать себя твердой основы существования; ухудшать своё положение Английский аналог поговорки "рубить ... -
Перевод и объяснение латинской пословицы In recto virtus
In recto virtus - в правде добродетель. Сомнительная мысль, ибо известно, что не всякая правда нужна, полезна и должна быть озвучена https://www.youtube.com/watch?v=VNQevTdleiA Латинские изречения о правде Veritas nihil veretur nisi abscondi - ...
-
Откуда выражение «прошлогодний снег»?
Прошлогодний снег - нечто ненужное, бесполезное: вещь, информация, мысль, суждение, человек. Происхождением словосочетание обязано французскому поэту пятнадцатого века Франсуа Вийону (между 1 апреля 1431 и 19 апреля 1432 — ... -
Что означает выражение «меньше знаешь, лучше спишь»
Меньше знаешь, крепче спишь - знания не всегда полезны, потому что знания, опыт позволяют видеть и понимать сущность явлений, причинно-следственную связь многих событий, поступков, слов, и эти знания могут ...
-
Перевод и объяснение латинской поговорки «lupus non mordet lupum»
Lupus non mordet lupum - волк волка не кусает. Люди одной среды, уровня образования, доходов, интеллектуального развития сговорятся, помогут дург другу скорее, чем люди, имеющие противоположные характеристики Русский аналог поговорки ... -
Что означает выражение «менять шило на мыло»?
Шило на мыло (менять) - бессмысленная сделка; бесполезный обмен; обмен, который не приносит изменений его участникам ни в лучшую, ни в худшую сторону Английские аналоги фразы "менять шило на ...