Автомобиль не роскошь, а средство передвижения — фраза из шестой главы («Антилопа Гну») романа Ильфа и Петрова «Золотой телёнок»
"Через полчаса машина свернула на большой Новозайцевский тракт и, не уменьшая хода, въехала в село. У бревенчатого дома, на крыше которого росла сучковатая и кривая радиомачта, собрался народ. Из толпы решительно выдвинулся мужчина без бороды. В руке безбородый держал листок бумаги.
– Товарищи! – сердито крикнул он. – Считаю торжественное заседание открытым. Позвольте, товарищи, считать эти аплодисменты...
Он, видимо, заготовил речь и уже заглядывал в бумажку, но, заметив, что машина не останавливается, не стал распространяться.
– Все в Автодор! – поспешно сказал он, глядя на поравнявшегося с ним Остапа. – Наладим серийное производство советских автомашин! Железный конь идет на смену крестьянской лошадке!
И уже вдогонку удаляющемуся автомобилю, покрывая поздравительный гул толпы, выложил последний лозунг:
– Автомобиль не роскошь, а средство передвижения!
За исключением Остапа, все антилоповцы были несколько обеспокоены торжественной встречей"
Помимо «автомобиля — не роскоши, а средства передвижения» крылатыми фразами из этой же главы стали лозунги
"Все в атодор", "Железный конь идет на смену крестьянской лошадке!", фразы "Нам грубиянов не надо, мы сами грубияны", "Жалкие, ничтожные люди", "Босяки без высшего образования"
Автомобиль — не роскошь, а средство передвижения
(Ю. Щеглов «Романы Ильфа и Петрова. Спутник читателя») Конечно, через 10-15 лет, и даже через 60, не получилось, зато сегодня автомобиль действительно перестал быть роскошью, правда, для этого нужно было исчезнуть и рабочим и крестьянам
Использование выражения в литературе
— «Скажи это Толе Панфилову, ― улыбнулась Валентина Андреевна. ― Он у нас без пяти минут водитель. Предупреди нашего друга, что автомобиль не роскошь, а средство переползания от дома до работы» (Максим Милованов «Естественный отбор»)
— «Они вернулись к многострадальной Саввиной «копейке», раздолбанной и исцарапанной до невозможности. Савва возвел в абсолют знаменитый тезис о том, что автомобиль не роскошь, а средство передвижения. Поэтому из принципа не мыл и не чистил машину» (Марианна Баконина «Школа двойников»)
— «Лозунг «автомобиль не роскошь, а средство передвижения» давно претерпел изменения. Автомобиль, как теперь признают, превратился в «расточительную, надменную колесницу престижа» (Борис Стрельников, Василий Песков «Земля за океаном»)