— Experience is worth it (опыт того стоит),
— Failures add to experience (неудачи добавляют опыта),
— Without the experience of failure, we might never discover all of our talents and skills (без опыта неудач не добиться успехов)
Аналоги пословицы «За одного битого двух небитых дают»
- Не плачь битый, плачь небитый.
- Не бить, так и добра не видать
- Небитый — серебряный, битый — золотой.
- Улита, знать, ты не бита?
- Жизнь прожить не поле перейти
- Битая посуда два века живет
- Скрипучее дерево два века стоит
- Старый ворон мимо не каркнет
- Старый конь борозды не портит
Применение фразеологизма в литературе
— «Ведь я, други, самой матушке в ручки прошение наше слезное подал. А ейный гайдук, ежова голова, два раза меня за это самое нагайкой вытянул. Горбун-подьячий., сказал: — За битого двух небитых дают… А ты на службу определяйся» (Шишков «Емельян Пугачев»)
— «Но и вас я правильно поругал.— Я не в обиде. Сами знаете, за битого двух небитых дают. Нынешнее происшествие запомню надолго» (Саянов «Страна родная»)
— «Как всегда, после ужина горбун подошел к кострищу и подсел к старикам.— Это верно, что туго вам в лесу довелось, братцы! — елейным голосом затянул он.— Но то помните, что за битого двух небитых дают» (Федоров «Каменный пояс»)
— «Иван Иванович Кулешов приходил постоять у станка Михаила.— За ученого двух неученых дают,— полунасмешливо-полузавистливо говорил он, наглядевшись на работу» (Полежаева «Под северным небом»)
— «Никто не знал, что старик Колобов был в Суслоне и виделся со старым благоприятелем Вахрушкой, которого и сманил к себе на службу.— За битого семь небитых дают,— шутил он по обыкновению» (Мамин-Сибиряк «Хлеб»)
— «Мы думаем тоже попробовать. А? — Бить Харьков? Обязательно. Надо бить. Как это говорится: за битых двух побитых дают» (Катаев «Время вперед»)
Ещё статьи
Что означает выражение «альма-матер»
Что означает герб Хорватии
Что означает восклицательный знак