Не было ни гроша....,

Не было ни гроша….,


да вдруг алтын

да вдруг алтын

Не было ни гроша, да вдруг алтын — неожиданное приобретение, удача, успех, радость. Говорят так, когда после отсутствия чего-либо желанного и недосягаемого оно или что-то похожее вдруг появляется, да ещё в большем объеме или количестве, с ибытком. Вобщем — нежданная отрада

Синоним: Не было ни чарки, да вдруг ендовой

Гроши да алтыны: русские деньги

  • Грош — старинная медная монета в полкопейки
  • Алтын — старинная медная монета в три копейки
  • Деньга — старинная монета, сначала серебряная, потом медная, в полкопейки
  • Полушка — сначала равнялась половине московской и четверти новгородской деньги. С объединением Руси — четверть копейки
  • Полтинник — 50-копеечная монета. В разное время был медный, серебряный и даже золотой
  • Копейка — медная монета равная 0,01 рубля. В России с XVI века была серебряная, с 1704 года стала медная
  • Семишник — две копейка
  • Гривня — старинная серебряная монета в 10 копеек
  • Гривенник — 10 копеек с 1701 года. Название восходит к древнерусской денежной единице гривне
  • Рубль — серебряная денежная единица со 2-й половины XIII века. В 1654 году веси 28 — 29 граммов, в 1764 — 1915 годах и в 1924 году- 18 гр.
  • Империал — золотяая монета с 1755 года. В разное время весила 11,61 гри, 7,74 гр., 5,85 г. Стоила 10 серебряных потом 15 золотых рублей
  • Четвертак — 25-копеечная серебряная монета, бывшая в ходу с XVIII и до начала XX века
  • Червонец — Золотая монета достоинством в разное время в 3,5 или 10 рублей

Применение пословицы «не было ни гроша, да вдруг алтын»

«А здорово, Оля! Два сына! Это так, как в народе говорится: «не было ни гроша, да вдруг алтын»
(С. П. Бабаевский «Свет над землёй»)
«Итак, милая дорогая мама, с марта я выступлю в двух толстых журналах, вероятно, по пословице — не было ни гроша, да вдруг алтын» (Письмо Мамина-Сибиряка матери, 26 февраля 1882 года)
«Баттенберг говорит: Болгария любезное наше отечество! Отечество? Каким родом очутилось оно для него в Болгарии, о которой он и во сне не видал? Вот уж именно: не было ни гроша, и вдруг алтын» (Салтыков-Щедрин «Мелочи жизни»)
«Здравствуйте, дорогой Алексей Николаевич! «Степь» кончена и посылается. Не было ни гроша, и вдруг алтын. Хотел я написать два-три листа, а написал целых пять» (Письмо Чехова А. Н. Плещееву, 3 февраля 1888 года)
«Так вот, матушка (нашла жениха), не было ни гроша, да вдруг алтын. Такой туз, что рукой не достанешь» (Островский «Бедная невеста»)
«Молодая мать, потребовав к себе найденыша, тотчас уложила его рядом с своим и объявила, что у нее теперь двойни. «Вот сношенька (сказал старик), не было ни гроша, да вдруг алтын» (B.И. Даль «Прадедовские ветлы»).

Английский аналог пословицы «не было ни гроша, да вдруг алтын» yesterday a pauper, today a king

Ещё статьи

«Что означает слово «фриланс»
Что означает калильное число
Что означают надписи на свече зажигания