Лицемерие: всяк крестится, да не всяк молится

Всяк крестится, да не всяк молится — не всё, то что снаружи, внутри; люди могут скрывать свои истинные мысли и чувства; иными словами — фальшь, криводушие, лицемерие, лукавство, неискренность, притворство

Английский аналог поговорки "всяк крестится, да не всяк молится" аll are not saints that go to church - не всяк праведник, кто в церковь ходит

Аналоги пословицы «всяк крестится, да не всяк молится»

  • Не всяк монах, на ком клобук
  • Иной по две обедни слушает, да по две души кушает
  • Спереди — блажен муж, а сзади — вскую шаташася!
  • Есть деньги — так в свайку, нет денег так в схиму
  • Божница домашня, а совесть продажна
  • Борода апостольская, а усок дьявольский
  • Читает: «Да будет воля твоя!», а думает: «Когда б то моя!»
  • Добрый вор без молитвы не украдет
  • Помилуй, господи! а за поясом кистень
  • Волк в овечьей шубе
  • Всяк Еремей про себя разумей
"Когда лиса начинает читать проповеди - береги гусей" (философ Джордж Герберт)

Применение поговорки в литературе

    — «Блаженный Максим Христа ради юродивый говорит: «Знай, что ни Бог не может тебя обмануть, ни ты Его». «Всяк крестится, да не всяк молится» (Мария Березина «Литературный дневник»)
    — «Разве не прав народ?.. всяк крестится, да не всяк молится… А? ведь верно? И потом: иной две обедни слушает, да и по две души кушает. Спереди блажен муж, а сзади — вскую шаташася языцы» (Данилевский «Девятый вал»)

Ещё статьи