Контора пишет
— 20-е годы — «Дела идут, контора пишет, Кассирша деньги выдает» — куплеты
— 1924 — Л. М. Леонов «Барсуки»: «Владелица-т из дворянского сословья… ну, ей шляпки, тряпки там… Сам видишь, дела идут, контора пишет. Эвон я какой, хоть под венец!»
— 1925 — М. Зощенко «Самодеятели»: «А так все остальное ужасно хорошо и благополучно. И дела идут, контора пишет. Ключи на комоде»
— 1926 — М. Зощенко «Дешёвая распродажа»: «В других городах все отлично и симпатично. Дела идут, контора пишет и членские книжки на комоде»
— 1927 — Ильф и Петров «12 стульев»: «Позвольте, товарищ, у меня все ходы записаны. «Контора пишет!»
— 1931 — В. Катаев «Время, вперёд»: Стрекотали лебедки. «Дела идут, контора пишет» Ищенко понял, что все в порядке, и расспрашивать больше нечего»
Применение фразы в литературе
— «А ещё посидишь, послушаешь ― и вообще покажется, что и следственного-то корпуса особого, секретного, чрезвычайного нет, а есть какое-то добродушнейшее штатское учреждение с секретаршами, уборщицами, чаями, номерками ухода-прихода и в нём, как и везде, дела идут, контора пишет, а местком распространяет билеты» (Ю. О. Домбровский «Факультет ненужных вещей»)
— «Хожу по длиннющим коридорам, заглядываю в двери, нет как нет, всё не то, люди заняты, озабочены, дела идут, контора пишет, кругом революция, ― а я тут, как курва, с котелком, верчусь на перепутьи» (А. Е. Рекемчук «Мамонты»)
— «Ничего, ребята, ждать осталось недолго. Дела идут, контора пишет… Насколько мы понимали, вся задержка была связана с валютой» (Анатолий Гладилин «Большой беговой день»)