Замок Варбург

В ответ на еретические с точки зрения католической церкви высказывания Лютера папа Лев Х 15 июня 1520 года издал буллу, осуждающую действия Мартина Лютера и угрожающая ему отлучением от церкви. Булла была вручена Лютеру 10 октября; ему давалось 60 дней на то, чтобы покаяться. Ответом Лютера стал памфлет Против проклятой буллы Антихриста. 10 декабря, в день, когда заканчивалась отсрочка, Лютер публично сжег буллу. Однако это само по себе еще не ставило Лютера вне церкви, так как для его отлучения требовалась новая булла, в которой бы возвещалось, что установленные сроки прошли.

Вторая булла была подписана в январе 1521 года. Однако для обретения законной силы ее следовало обнародовать, а она обнародована не была. В это время, 27 января 1521 года в Вормсе императором Карлом V был созван рейхстаг — высший законосовещательный орган Священной Римской империи. Первоначальной целью его заседаний было обсуждение административных и финансовых проблем. Но, так как дело Лютера приобрело скандальный характер, рейхстаг вынужден был рассмотреть и его. Однако выносить решение, предварительно не выслушав Лютера, рейхстаг отказался, тем более, что папский представитель Алеандро даже не располагал буллой, которая доказала бы, что Лютер действительно является еретиком. Итак, император Карл V, хотя и был ревностным католиком, распорядился вызвать Лютера.

Лютер предстал перед рейхстагом. Ему предъявили издания его сочинений и спросили, все ли они написаны им. Лютер ответил утвердительно. Тогда его спросили, настаивает ли он на всем, что сказано в этих книгах. Лютер попросил время на размышление и получил отсрочку до следующего дня. На другой день вопрос был поставлен снова, Лютер ответил: «Поскольку Вы, Ваше Величество, и Вы, Ваши Светлости, хотите простого ответа, я дам его. Пока я не опровергнут свидетельствами Писания или ясными доводами, — ибо я не верю ни папе, ни соборам; известно, что они часто заблуждались и противоречили сами себе, — меня осиливают приведенные мною слова Писания. А поскольку моя совесть в плену у Слов Бога, я ни от чего не могу и не хочу отрекаться, потому что опасно и невозможно идти против совести».

Даже после этого дерзкого выступления в свою защиту рейхстаг не решался осудить Лютера. Однако Карл V дал понять, что непримиримая позиция Лютера несовместима с ортодоксальным вероучением. И после того, как часть сторонников Лютера удалились, оставшиеся приняли «Вормсский эдикт», подвергавший Лютера государственной опале. При нормальном ходе событий это означало бы костер, однако поклонник Лютера курфюрст Фридрих Саксонский приказал своему капеллану укрыть Лютера в таком месте, о котором не будет знать даже сам курфюрст. Таким местом стал замок Вартбург, где Лютер в тиши и спокойствии и пока суть да дело взялся за перевод Нового Завета на немецкий язык с греческого и Ветхого Завета с древнееврейского