Оксфорд-стрит
Всегда ли прав клиент?
Слово и понятие «клиент» латинского происхождения (cliens — послушный, покровительствуемый). В Древнем Риме клиентами, которые могли быть могли быть земледельцами, пастухами, ремесленниками, называли людей, зависящих от патрона (видного римского гражданина). «Клиенты сопровождали своего патрона на Форуме, поддерживали его на выборах и служили на войне под его началом, в случае необходимости материально поддерживали его. Патрон защищал своих клиентов в суде, выкупал членов их семей, попавших в зависимость, поддерживал их минимальные жизненные потребности. Клиенты принимались в род патрона и носили его родовое имя, участвовали в общих праздниках фамилии своего патрона. Хоронили клиентов на фамильном кладбище. Таким образом, в Древнем Риме клиенты были хотя и не рабами, но сословием лично зависимых людей» (Википедия), что само по себе не позволяло быть «всегда правым»
Применение фразы в литературе
«Увы, такова работа. Клиент всегда прав. Положив руку на ляжку сидевшей рядом стриптизерши, Барсук пренебрежительно поинтересовался…» (Андрей Ростовский «По законам волчьей стаи»)
«И всё-таки я настаивал на другом принципе: «Клиент всегда прав!» (Александр Бовин «Пять лет среди евреев и мидовцев»)
«Юнец, пьяненький, слов Ларисы Игоревны не вполне разбирая, но полагая, что они в его пользу (клиент всегда прав), шагнул к Алле еще ближе» (Владимир Маканин «Удавшийся рассказ о любви»)
«И они обычно идут в прислуги или в продавщицы и, не смущаясь, выносят горшки или терпят надоедливость покупателей, ― есть неписанный закон: клиент всегда прав« (И. М. Дьяконов. «Книга воспоминаний»)
«Сколько заработаешь, столько и получишь. Клиент всегда прав. Бывает, правда, машина подъедет, а грузчиков нет, сама, как проститутка, мешки на себе таскаешь» (Лион Измайлов (Объезд по кривой»)