Мадригал (фр. madrigal, итал. madrigale) - и стихотворение-комплимент, и небольшое музыкально-поэтическое произведение
О мадригале в словарях
-
— стихотворение шутливого или любовного характера («Словарь иностранных слов», 1952 год);
— первоначально — небольшое лирическое стихотворение с содержанием из сельской жизни, с эпиграмматическим характером, впоследствии — стихотворение эротического характера, ямбического размера от 6 до 13 стихов («Словарь иностранных слов, 1912 год);
— один из видов старофранцузской поэзии, первоначально — идилическая, пастушеская песенка, впоследствии — лирическое стихотворение шутливого или любовного характера («Краткий словарь литературных терминов», 1955 год)
— короткое стихотворение, содержащее восхваление кого либо; любезность, лестный отзыв («Словарь языка Пушкина в четырех томах» под редакцией академика В. В. Виноградова, том 2)
Примеры мадригала
"О вы, которые любовью не горели
(Пушкин «Мадригал М…ой», датируется июнем 1817 года или 1819 годом, предположительно не позднее ноября, опубликовано в апреле 1820 года в журнале «Невский зритель»)
Взгляните на неё, узнаете любовь!
О вы, которые уж сердцем охладели,
Взгляните на неё: полюбите вы вновь"
———
«Что можем наскоро стихами молвить ей?
(Пушкин, 1820 год)
Мне истина всего дороже.
Подумать не успев, скажу: ты всех милей;
Подумав, я скажу все то же»
Упоминание слова в литературе
-
— «Еще и написал мадригал про то, что и прекрасна она некстати, и умна невпопад» (М. Б. Бару «Таракан на канате»)
— «Торжественное самоутверждение певца «рода Славянов», отвоевавшего себе право внушать царям истину с улыбкой домашности и допущенности к верховной персоне, заменяется на галантный мадригал «Елизе» и, кажется, всем вообще дамам» (С. Б. Рассадин «Книга прощаний»)
— «Ах, я ли не рассыпаюсь мелким бесом, я ли не любезничаю и не подлизываюсь! Мадригал, что ли, написать? Аришенька, голубчик, неужели Вы в самом деле думаете, что я переменился к Вам?» (Юлий Даниэль «Письма из заключения»)
— «Будучи à mes heures поэтом, я посвятил мадригал черным, как сажа, ресницам ее бледносерых, лишенных всякого выражения глаз, да пяти асимметричным веснушкам на ее вздернутом носике, да белесому пушку на ее коричневых членах; но я разорвал его и не могу его нынче припомнить» (В. В. Набоков «Лолита»)