Не корысти ради…
- Во-первых, отойдите от пальмы не менее чем на три шага. Во-вторых, немедленно встаньте. В-третьих, мебель я продам за двести пятьдесят рублей, не меньше. Такую и за триста не купишь.(глава 37 «Зеленый мыс»)
— Не корысти ради, — затянул отец Федор, поднявшись и отойдя на три шага от драцены. — А токмо во исполнение воли больной жены.
— Ну, милый, моя жена тоже больна
— — — — —
"На последние деньги отец Федор доехал до Тифлиса и теперь шагал на родину пешком, питаясь доброхотными даяниями. При переходе через Крестовый перевал (2345 метров над уровнем моря) его укусил орел. Отец Федор замахнулся на дерзкую птицу клюкою и пошел дальше. Он шел, запутавшись в облаках, и бормотал:(глава 38 «Под облаками»)
– Не корысти ради, а токмо волею пославшей мя жены!
Эту же фразу он повторял, войдя в Дарьяльское ущелье"
Слова отца Фёдора — перифразы из Нового Завета: "пасите Божие стадо... не для гнусной корысти, но из усердия" (1 Пётр. 5.2); "мы ... ни от кого не искали корысти" (2 Кор. 7.2); «скверного ради прибытка...» (Тит. 1.11); «да сотворю волю пославего Мя и свершу дело его«. Отец Фёдор — священник-растрига, потому и речь его характерна для языка духовных лиц
Применение фразеологизма в литературе
— «Оправдания же у них были такие: во-первых, не для себя, не корысти ради, во-вторых, они рисковали своими головами, тогда не церемонились, милиционеры могли пристрелить на месте за такие художества» (Даниил Гранин «Зубр»)
— «Все это перемалывать день и ночь, и корысти и не корысти ради тоже, чтобы потом аккуратненько сложить оружие и улечься, ладно если рядом с кем-то, а то ведь на чужбине, например» (Кира Сурикова «Аутсайдерский романчик»)
— «Я не корысти ради делал скромное подношение герцогу Бранденбургскому, но вправе был рассчитывать хоть на маленькую благодарность, на знак того, что мой дар принят милостиво» (Ю. М. Нагибин «Перед твоим престолом»)