Не потопаешь, не полопаешь

Не потопаешь, не полопаешь — пока сам о себе не позаботишься, никто не позаботится; пока руки не приложшь, ничего не будет; человек сам определяет, чему быть, чему не быть

Английский аналог поговорки "не потопаш, не полопаш" you reap what you sow - вы жнете то, что сеете

Синонимы фразеологизма «не потопаешь, не полопаешь»

  • Что посеешь то и пожнешь
  • Как аукнится так и откликнется
  • Как нажито, так и прожито
  • Каково испечется, таково съестся
  • По привету ответ, по заслуге почет
  • Какова постель, таков и сон
  • Как скроишь, так тачать станешь
  • Каково сошьешь, таково и износишь
  • Каково сделается, таково и износится
  • Как ручки сделают, так спинка износит
  • Каков промысел, такова и добыча
  • Что нальешь, то и выпьешь
  • Что накрошишь, то и выхлебаешь
«Если не я за себя, кто за меня? Если я только за себя, то кто я? И если не сейчас, то когда?» (Гиллель 75 до н.э. — около 5—10 г. н.э.) — великий законоучитель эпохи Второго Храма

Использование выражения в литературе

    — «…тот самый завершающий аккорд симфонии, к которому интересанту надо еще пилить по неслабой дороге, меж нависших над морем скалистых зубов, затянутых скрепами и сеткой исполинского дантиста. И правильно: как говорил дядя Сёма: не потопаешь, не полопаешь
    » (Дина Рубина «Белая голубка Кордовы»)
    — «То силовые линии, теперь — волшебный пес. То мытьем, то катаньем хочет внушить, что мои успехи упали с неба, вернее, не с неба, а из его рук. Каждый человек — сам кузнец своего счастья. Как говорит отец: «Не потопаешь, не полопаешь» (Нина Катерли «Коллекция доктора Эмиля»)

Ещё статьи