Он ничтоже сумняшеся

Ничтоже сумняшеся — абсолютно, совсем, ничуть, ни в чем не сомневаюсь. Выражение сохранилось до нашего времени из церковно-славянского языка. Но именно поэтому оно звучит иронически. Происхождением фразеологизм обязан библии. "С великою радостью принимайте, братия мои, когда впадаете в различные искушения, зная, что испытание вашей веры производит терпение;
терпение же должно иметь совершенное действие, чтобы вы были совершенны во всей полноте, без всякого недостатка.
Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и без упреков, – и дастся ему.
Но да просит с верою, нимало не сомневаясь, потому что сомневающийся подобен морской волне, ветром поднимаемой и развеваемой. Да не думает такой человек получить что-нибудь от Господа" (соборное послание Иакова 1:2-7)

Синонимы словосочетания «ничтоже сумняшеся»

  • без колебаний
  • не долго думая
  • решительно

Применение выражения в литературе

    — «Пожаловал Штерн. Он весь лучился. — Знаю, — сказал он еще в дверях. — Имею полнейшую, развернутую информацию. Сегодня одни старый алкоголик принес одному гражданину следователю под полой полный мешок яблок для заключенных, и гражданин следователь ничтоже сумняшеся
    мешок этот принял. Было так или не было? — Было, — ответила она, — но меня поражает ваше… — Все-то ее поражает!» (Ю. О. Домбровский «Факультет ненужных вещей»)
    — «Он хмыкнул и заскучал. Разговор не клеился. Вопросы читателей кончились, и… И тут я, ничтоже сумняшеся, чтобы заполнить паузу, сказала: «А я тут недавно пупок проколола. У меня теперь там пирсинг». Простуженный мэтр вдруг превратился в бодрого любопытного ребенка! Глаза загорелись» (И. Н. Вирабов. «Андрей Вознесенский»)
    — «В журнал Петя устроил. Пробный текст перевела сносно, взяли на испытательный срок. Петька потешается, правя мои опусы, поскольку терминологию я изобретаю на ходу. «Two billion dollars» ничтоже сумняшеся превратила в «два биллиона» (Екатерина Завершнева «Высотка»)

Ещё статьи