Медный лоб
Английский аналог выражения "медный лоб" аs bold as brass - нахальный, как медь (латунь?)-
Происхождение выражение обязано книге пророка Исайи: «Прежнее Я задолго объявлял; из Моих уст выходило оно, и Я возвещал это и внезапно делал, и все сбывалось.
Я знал, что ты упорен, и что в шее твоей жилы железные, и лоб твой – медный; поэтому и объявлял тебе задолго, прежде нежели это приходило, и предъявлял тебе, чтобы ты не сказал: «идол мой сделал это, и истукан мой и изваянный мой повелел этому быть»
Синонимы фразы «медный лоб»
- Дуболом
- Олух
- Дурень
- Остолоп
- Бестолочь
- Бревно
- Глупец
Применение выражения в литературе
-
— «Пуришкевич начал одну из своих речей цитатой из Крылова: Павлушка — медный лоб, приличное названье, Имел ко лжи большое дарованье. В другой раз, заметив во время своей речи на моем лице ироническое выражение, он схватил стакан с водой, всегда стоявший перед оратором на трибуне, и бросил в меня» (П. Н. Милюков «Воспоминания»)
— «Карьерист. Бездарный писака, учителишка, пробившийся благодаря связишкам в профессора, какой ты румяный, и стройный, и сытый. Где нужно — большевик, где нужно — правый, — он орел, персона, историческое лицо. Анненков делает его портрет, жена его разъезжает на извозчиках, объехал на казенный счет всю Европу — а медный лоб, заурядная мелочь» (Чуковский «Воспоминания»)
— «Возвращаясь, вижу Сазонова, объяснение по поводу письма. С этой минуты все как сон. Он был нагл и хамил, я фальшивил и изображал медный лоб. Наконец, когда он объявил, что подает в суд и что-то докажет всему миру, я сказал, что ото всего отопрусь» (М. А. Кузмин «Дневник»)
— «Дальше, конечно, идти трудно, и надо иметь медный лоб, чтобы решиться передать такой слух» (В. А. Теляковский «Дневники Директора Императорских театров»)