Поспешишь — людей насмешишь

Поспешишь, людей насмешишь — торопливость в делах, поступках, решениях, словах не приносит положительного результата, действовать нужно плавно, раздумчиво, планомерно, постепенно, аккуратно

Английские аналоги выражения "поспешишь - людей насмешишь" а fool's haste is no speed - спешка дурака - это не скорость, нaste makes waste - спешка создает напрасный расход

Синонимы пословицы «поспешишь — людей насмешишь»

  • Спешка хороша при ловле блох
  • На скору ручку — комком да в кучку
  • Что сделано наспех — сделано на смех
  • Не скоро, да здорово
  • Что хорошо, то с поотдышкой
  • Скорого дела не хвалят
  • Наскоре слепых рожают
  • Наскоро делать – переделывать
  • Кто отстал? – Скорый. – Кто дошел? – Спорый
  • Горяченький скоро надрывается
  • Тише едешь – дале будешь
  • Скоро поедешь, не скоро доедешь
  • Прытко бегают, так часто падают
  • Тихий воз будет на горе
  • Шагом обозы идут
  • Быстрая лошадь скорее станет
  • Едь да гони – голени голы
  • Скоро хорошо не родится
  • Не торопись: когда смелешь, тогда и съешь

Применение фразеологизма в литературе

    — «А пожалуй, один только Цезарь, да разве ещё Ганнибал со своими слонами могут похвастаться большим числом побед, чем этот господин «медлитель». Поспешишь ― людей насмешишь! ― Быть может, вы сами это письмо и подпишите?» (Н. Н. Шпанов «Ученик чародея»)
    — «Почтенный он зодчий по возрасту, и не к лицу б ему спешка. По пословице: поспешишь ― людей насмешишь. А то и похуже, как у него с надписью над главным входом вышло» (О. Д. Форш «Михайловский замок»)
    — «А как тут поспешать?.. Поспешишь, людей насмешишь. ― А не поспешишь, врага упустишь, ваше сиятельство, ― ядовито заговорил Петр Панин и незаметно переглянулся с Румянцевым» (В. Я. Шишков «Емельян Пугачев»)
    — «Говорю, будешь графиней, значит, будешь, спешить не надо, можно все дело испортить, поспешишь, людей насмешишь, необходимо, чтобы он к тебе привык, привязался…» (Н. Э. Гейнце «Аракчеев»)
    — «Ехать рысью не было никакой возможности, по пословице: «поспешишь ― людей насмешишь», ― и приходилось громко шлепать по грязи, пробираясь шагом» (А. А. Фет. Мои воспоминания»)

Ещё статьи