Аналоги выражения «Qui bene distinguit, bene docet»
- Хорошо распознаётся — хорошо вылечивается (Гиппократ)
- Кто ясно мыслит, тот ясно излагает (Никола Буало французский поэт)
- Самые важные перекрестки на нашем жизненном пути мы должны распознавать сами, ведь путевых указателей нет. (Эрнест Хемингуэй — американский писатель)
Использование выражения в литературе
-
— «В этом смысле, то есть в смысле нашего требования целенаправленной терапии, перефразировать старую мудрую поговорку «qui bene distinguit, bene docet» и сказать: «qui bene distinguit, bene curat» (кто хорошо различает, тот хорошо излагает — кто хорошо различает — тот хорошо лечит) (В. Франка «Теория и терапия неврозов»)
— «Чтобы узнать истинное единство нравственного и физического порядков бытия, необходимо прежде всего иметь ясное и отчетливое понятие об их специфических отличиях. Нужно знать, что не подлежит соединению, иначе вместо высшего синтеза выйдет простое смешение; и тут вполне применимо старинное правило: qui bene distin-guit, bene docet» (В. С. Соловьев «Русская философия и литература»)
— «Неприятно еще и то, что господин подбан оттаскал за волосы и кинул в снег уважаемого ювелира, ведь старый Крупич в такую непогоду мог и простудиться. Все сие противоречит закону, а что противоречит закону, значит составляет преступление, а всякое преступление требует наказания. Но qui bene distinguit, bene docet» (Август Шеноа «Сокровище ювелира»)
Ещё статьи
- In vino veritas (истина в вине)
- Ulla regula sine exceptione (нет правил без исключения)
- Navigare necesse est, vivere non est necesse (плавать по морю необходимо, жить не так уж необходимо)