Сначала был «транспарант», потом появилась «транспарентность»

Транспарентность (от латинского — trans прозрачный, насквозь + pareo быть очевидным; английского — transparent явный, очевидный; французского la transparence прозрачность) — прозрачность, доступность информации, открытость в бизнесе, честность в политике

Транспарентность - современное понятие, близким к нему в старых словарях иностранных слов является слово "транспарант" от того же французского la transparence - натянутая на раму прозрачная ткань с каким-либо изображением

Синонимы слова «транспарентность»

  • открытость
  • гласность
  • доступность
  • прямота
  • публичность
  • честность
  • прозрачность
  • ясность

Употребление слова в публицистике

    — «К таким правилам отнесены: получение увольняющимся согласия лица, имеющего право кадрового контроля; транспарентность; запрет на определённый период заниматься делами, касающимися лицензий, дотаций, контрактов в сфере прежней служебной деятельности; введение наказаний за нарушение этого запрета» («Неспешные шаги административной реформы в Японии»)
    — «Здесь очевидна транспарентность надежности торговых отношений, возможность использовать права, которыми обладают члены ВТО, повышение открытости торговых отношений и т. д.» (Юлия Игнатенко «Интригующая интеграция»)
    — «Важно понимать, что транспарентность необходима не только для обеспечения дохода акционеров» (Р. Эдельман, А. Кленин. «Время односторонней коммуникации уходит»)

Ещё статьи