Всякому овощу своё время

Всякому овощу своё время — иноск. всему свое время; чтобы задуманное получилось, нужно претворять его в жизнь в нужный момент

Английский аналог поговорки "всякому овощу свое время" еverything is good in its season - все хорошо, если вовремя

Синонимы пословицы «всякому овощу свое время»

  • Ваш воз, ваша и песенка
  • Пению время, молитве час
  • Всякое семя знает свое время.
  • Всякому овощу свой срок
  • Дорога ложка к обеду
  • Все идет в свой черед
  • Когда в печи жарко, тогда и варко
  • Вовремя цвет цветет
  • Всякому дню своя забота
  • Когда играют, тогда и пляши
  • Все в свой срок: придет времечко, вырастет и семечко
  • Всякое время своих друзей собирает
  • Когда дрова горят, тогда кашу варят

Использование выражения в литературе

    — «И, как всякому овощу свое время, так теперь настало время для духовного секса, и это нормально, а то, что появился молодой провокатор, так это его дело» (Лидия Иванова «Искренне ваша грешница»)
    — «Что ж, милая моя Маня, век в девках ходить не станешь. Всякому овощу свое время. Вон огурец ― и тот порядок любит. Не сорвешь его вовремя зелененьким ― хвать, а он уже пожелтел, коркой покрылся, а то и потрескался, в негодность пришел» (Г. М. Марков «Строговы»)
    —
    «Еще немного, и мы, пожалуй, увидим, как на могучих хозяйственных грудях заблещут в деревне ордена «Красного Знамени»: ― Героям труда! Всякому овощу свое время» (Н. В. Устрялов «Под знаком революции»)
    — «Я ведь тоже в делах совести соломинку от бревна отличить сумею… Всякому овощу свое время. Не утолившись в юности любовью, наша сестра на старости лет мучится таким раскаянием, что оно доводит ее до когтей дьявола» (Д. С. Мережковский «Воскресшие Боги. Леонардо да Винчи»)
    — «В ответ на такие суждения князь Василий только головой кивнул. ― Всякому овощу свое время, ― произнес он. ― Хорошо, что теперь и стрельцы есть. Буйны они, что говорить, а все-таки сила» (А. И. Красницкий «Оберегатель»)

Ещё статьи